There is the argument that since we live in an unequal world, "equal treatment" of men and women would be insufficient to dismantling patriarchy. Some even argue that it can reinforce patriarchy, so that "equity" is a far better goal.
For example, I think most feminists would agree that women-only trains or gyms are a good thing, if not necessary, because women routinely get harassed in such places. Meanwhile, having male-only trains or gyms don't make a lot of sense.
Another example: feminists (at least in my circles) believe online "misandry" or "punching up" comments (women saying mean things about men) is not seen as actually harmful compared to men saying mean things about women. Given the broader context of patriarchy, the latter perpetuates real life harm while the former is understandable if not even justified.
A more divisive example are gender roles in heterosexual relationships. Some feminists think money and household/mental labor should be 50/50 (or be split equitably given the partners' financial capacity or schedule).
Other feminists think that men should still be providers or pay for the first date, or that "his money is our money, but my money is my money," to compensate for the wage gap, childbirth, how vulnerable women are to being raped or abused by their intimate male partner, or the oppression women face from patriarchy more broadly. So while it reproduces and reinforces gender roles on paper, this is a necessary double-standard to protect women.
Perhaps the more extreme example I could think of is that, in India, the law strictly defines rape as a man sexually assaulting a woman. Women cannot be charged for sexually assaulting a man. Some feminists there argue that because rape is rampant in India, making rape legally gender neutral can weaken protections for women (such as men accused of rape saying that it was actually their female victim who raped them).
So I guess my question is, do you believe in this? To what extent? In what situations? Are there any seemingly "sexist" "double-standards" you are in favor? Where do you draw the line?