Look, every country has a national identity. For most Turks, this identity is ethnic, just like it is for the people of the Republic of Azerbaijan. This type of identity is the reason why other Turkic countries treat Turkey and Azerbaijan differently. The reason is clear: Turkey has an ethnic (racial) identity.
In contrast, the Iranian identity is a unified identity of diverse ethnic groups under the flag of one country, sharing a common history and heritage. You see how different they are. This identity is the reason why Iranian Azerbaijanis are Iranian, and we call them Iranians. It's the exact same reason we consider Turkic kings as Iranian: because we don't think racially like Turks do; we think in terms of identity. This is the exact same identity Americans try to have.
So we haven't stolen anyone's country. Azerbaijanis and Turks need to drop this "real Azerbaijan" narrative; using the name of another region doesn't make you the owner of a place. The Turkic origin of Iranian kings doesn't make Iran a Turkic country. To call a country Turkic, all of its people have to be Turkic, but Iran was never like that.
Your ridiculous claim that "because the Iranian kings were Turkic, therefore Iran is Turkic" is completely flawed. It's like saying if a Kurd becomes the president of Turkey, then Turkey is a Kurdish country.
During that era, the Iranian kings didn't found a new government; they just continued the Iran that had existed for years. What matters isn't the language of the kings, but the language they speak with their people. During that period, everything except the king was Iranian, and the king himself claimed to be Iranian and even fought against Turks.