Hello, Hosers! It is with much sadness and regret that we must inform you that Reddit, in all their infinite wisdom, has decided that users of the site are having Too Much Fun. To remedy this, they have decided to remove colours from all flairs, saying that it will "improve our ability to customise our communities" and "help us differentiate things better". Seriously. We weren't told about this, I had to do some real digging to find the memo, but there's not much we can do to prevent this, so if you have any final flair-related things you want to do, now's the time.
Fuck.
======================================================================
Salut, la gang de hosers! C'est avec beaucoup de tristesse et de regret que nous devons vous annoncer que Reddit, dans son infinie sagesse, a décidé que les utilisateurs du site s'amusaient beaucoup trop. Pour régler le problème, Reddit a décidé de retirer les couleurs de toutes les flairs, en affirmant que cela allait « améliorer notre capacité à personnaliser nos communautés » et « nous aider à mieux différencier les choses ». Sérieusement. On ne nous a rien dit. J'ai dû fouiller pour trouver la note avec les détails, mais on ne peut pas faire grand-chose pour empêcher ça. Alors si vous avez des dernières idées pour vos flairs, c'est le temps de le proposer.
Tabarnak.