r/Hmong • u/EmilSpireLight • 3h ago
[Paid] White Hmong dialect speaker needed to proofread 12 sentences – $25
Nyob zoo! We're Spire light, a startup that creates speech data for AI language and voice technology. We're looking for a native speaker of the White Hmong dialect (Hmoob Dawb) to proofread 12 short sentences.
The task:
- 12 sentences in White Hmong, each with its English meaning next to it
- Check that each sentence sounds natural, the RPA spelling and tone letters are correct, and the English matches the meaning
- Mark any corrections next to the sentence
- Takes about 20–30 minutes
You need to:
- Speak the White Hmong dialect (Hmoob Dawb) natively
- Write RPA confidently, including tone letters
- Read English well
Pay: $25 flat, paid through PayPal or Bank Transfer once the review is done. We need two people, so two spots are open.
How to join: Sign up and sign the agreement at portal.spirelight.net. For questions, message me on WhatsApp at +45 53 34 40 23.
Ua tsaug!