I've been working on a project called Bible Ontology and I'd appreciate some feedback from people familiar with Koine Greek.
I'm a technologist, not a Greek scholar. My broader goal is to build a knowledge graph of the Bible, but the interesting part of the project for me is the knowledge representation underneath it.
I'm trying to go beyond simply creating interconnected reference pages. The graph represents relationships as sourced claims, retaining the textual evidence and attribution behind them. It also distinguishes what the text says from interpretations made by a reader. The same approach is used to connect people, places, events, sayings, ideas, and themes.
The original Hebrew and Greek are foundational to this work and I've been developing ways to make that information accessible and navigable.
Here's a Greek word page I've been working on:
λόγος — logos (G3056)
I've always been intrigued by its use in the opening of John's Gospel, so I chose it as an example. The page brings together lexical information, semantic senses, English renderings, grammatical information, and scriptural occurrences.
Here's John 1:1 with the original Greek displayed. There's also a clause structure view showing how the passage is organized, not just the meaning of its individual words.
One thing I'd particularly encourage you to try is the Graph Navigator, linked from the word page. You can follow λόγος to the broader Word concept and explore its connections to related Greek and Hebrew words.
The word pages are just one dimension of the project. I'm also interested in making the underlying graph useful to people working with knowledge representation, digital humanities, and linked data.
My intended audience includes ordinary Bible readers who don't know Greek, but I hope there's something interesting here for people who do.
I'm not trying to recreate established lexicons or compete with tools like Logos. I'm approaching this from a different direction: building a structured, source-grounded representation of the text that people can explore from multiple perspectives.
I'd appreciate your impressions. Does the Greek information seem useful and well presented? Anything look wrong, confusing, or missing?
The project is free, non-profit, and intended as a public resource. Thanks for taking a look!