r/SAILORSIM • u/pksimshock • 19h ago
SAILORSIM 5.5 is now available on all platforms! Explore the southern Ebro Delta
Hi everyone!
I’ve updated SAILORSIM to version 5.5 across all platforms: iPhone, iPad, Mac, Android and Windows, through the Apple App Store, Google Play, Microsoft Store and Steam.
This update expands the navigation area into the southern Ebro Delta on Spain’s Mediterranean coast. You can now explore Alfacs Bay, visit the harbours of La Ràpita and Les Cases d’Alcanar, and follow the Ebro River upstream to Deltebre, passing Illa de Gràcia along the way.
More coastline and improved scenery
The new areas combine OpenStreetMap data, real aerial imagery and terrain elevation data. I’ve also improved the mountain scenery around L’Hospitalet de l’Infant, Calafat and Sant Jordi d’Alfama.
New starting locations
You can now depart from Deltebre, La Ràpita and Les Cases d’Alcanar, or use quick access to start exploring Alfacs Bay.
Improvements tailored to each platform
This update includes adjustments to controls, menus and instruments, improved graphics quality selection based on your device’s memory, and various fixes.
___________________________________
¡Hola a todos!
He actualizado SAILORSIM a la versión 5.5 en todas las plataformas: iPhone, iPad, Mac, Android y Windows, a través de Apple App Store, Google Play, Microsoft Store y Steam.
Esta versión amplía la zona de navegación hacia el sur del Delta del Ebro. Ya podéis recorrer la bahía dels Alfacs, visitar los puertos de La Ràpita y Les Cases d’Alcanar y remontar el Ebro hasta Deltebre, pasando por la Illa de Gràcia.
Más costa y paisajes
Los nuevos escenarios incorporan datos de OpenStreetMap, imágenes aéreas y relieve real. También he mejorado el aspecto de las montañas entre L’Hospitalet de l’Infant, Calafat y Sant Jordi d’Alfama.
⚓ Nuevos puntos de salida
Podéis comenzar desde Deltebre, La Ràpita y Les Cases d’Alcanar, o utilizar el acceso directo para explorar la bahía dels Alfacs.
Mejoras adaptadas a cada plataforma
He incorporado ajustes en los mandos, los menús y los instrumentos, además de mejoras en la selección de la calidad gráfica según la memoria del dispositivo y diversas correcciones.
SAILORSIM sigue siendo gratuito, sin anuncios ni compras dentro de la aplicación, y funciona sin conexión.
SAILORSIM remains free, with no ads or in-app purchases, and works offline.
Download or update it here:
- Apple App Store — iPhone, iPad and Mac: https://apps.apple.com/app/id6822390196
- Google Play — Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.sailorsim.kmp
- Microsoft Store — Windows: https://apps.microsoft.com/detail/9n7hvhpd3xgx
- Steam — Windows and Mac: https://store.steampowered.com/app/5502850/
I develop SAILORSIM independently, and your feedback helps me keep improving it. If you try the update, let me know what you think of the new area and how it runs on your device. Feel free to share feedback, screenshots and suggestions here on r/SAILORSIM.
Lo desarrollo de forma independiente y vuestras observaciones me ayudan a seguir mejorándolo. Si probáis la actualización, contadme qué os parece la nueva zona y cómo funciona en vuestro dispositivo. Podéis compartir comentarios, capturas y sugerencias aquí, en r/SAILORSIM.
Thanks for your support, and happy sailing! / ¡Gracias a todos y buena navegación!