r/Tiele • • 22h ago

Language Hey guys, how much of these Khalaj sample texts can you all understand?

6 Upvotes

Name what Turkic language you speak if possible.

Excerpt from Doerfer & Tezcan 1994, transliterated by Doerfer:

"Bí kiní mollá nasrəddínín oğlu vár-arti. Haüdı ki "Əy bába, məñ kişi şəyyorum. Haüdı ki "Bába bizüm bí sığırımüz vár, yetip bo sığırı sátı. Nağd şəyi púlín, yək biz sə̃ kişi alduq!"

A piece of folk poetry by Abdullah Vasheqani, transcribed in the Common Turkic alphabet and translated into English by Hasan Güzel:

"Vaşqan baluqum xeleç teq var tilim

canumda yiter baluqum o tilim

til o baluqumu dunyalan teyişmem

Vaşqan turpaqum o xeleç teq tilim"


r/Tiele • • 2d ago

Language Cognates of Proto-Turkic *älig (hand)

Post image
23 Upvotes

r/Tiele • • 2d ago

History/culture Turkification of the Scytho-Saka World.

Post image
0 Upvotes

r/Tiele • • 3d ago

History/culture Can someone explain what the Issyk inscriptions are all about? Is the script and the language really Turkic? If so, wouldn't this be one of the most important discoveries in Turkic history in recent decades?

Thumbnail
gallery
14 Upvotes

r/Tiele • • 3d ago

History/culture 19th Century Upper Chuvashia Matchmaker Costume, by me

Post image
69 Upvotes

r/Tiele • • 3d ago

History/culture What caused Turkey's Cyprus intervention in 1974?

Thumbnail
reddit.com
1 Upvotes

r/Tiele • • 3d ago

Question Question…

2 Upvotes

If you found out you had a fate similar to the last airbenders, what would you do? For this hypothetical scenario, let’s say he is an American such as now, when the average person hardly believes in karma let alone fate or prophesy


r/Tiele • • 5d ago

Language Cognates of Proto-Turkic *süŋük 🦴

Post image
52 Upvotes

r/Tiele • • 5d ago

History/culture The Crusades Through Arab Eyes

Thumbnail
youtube.com
2 Upvotes

The subject itself is not 1:1 turkic history, but turks play an important role in the entire endevour. I go into detail with respect to the role of turks in the liberation of the occupied lands by the crusaders (covered in the video between 15:04 and 26:05, which is defiently worth noting.

I dont think that it comes to a suprise that the Ayyubids would employe turkic slaves, as they were quite aware of the warrior spirit the likes of Ilghazi, Batak, Balak, Zangi and nur al-din Mahmud displayed. This would eventually cumulate in the rise of the Mamluks, taking over the Ayyubid lands. The Mamluks would become to be known as "the empire of turks".


r/Tiele • • 6d ago

History/culture I drew an Uyghur woman

Post image
83 Upvotes

I made this a while ago, and I seem to have deleted the reference photo. Can someone share me the original photograph and tell us about the story behind it?


r/Tiele • • 8d ago

History/culture R1b-M73: 15,000 years in 7 minutes.

15 Upvotes

From Baltic hunter-gatherers to the Botai horse herders, through the Kimek steppe and the rise of the Kipchak tribes, then south across Iran to Azerbaijan and Anatolia. Every branch of R-M478, mapped through time.

https://x.com/Azgesantde/status/2121606210529161443?a=u_qwZjTDc_NKKrBIMZM&s=20


r/Tiele • • 13d ago

Discussion My Amateur Idea on the Identification of the Word "Gutu" (孤塗) in the Xiongnu Language

11 Upvotes

I suspect that the word Gutu (孤塗), which is supposed to mean "son" in the Xiongnu ruler title "Chengli Gutu Chanyu" (撐犁孤塗單于), might be the Turkic word "qul(ï)", which means "slave (of someone/something)"

According to Al-Kashgari, the word "tegin", meaning "slave", was used to mean "son" to pay respect to father Afrasiyab. Maybe the word "qul" (slave) also had a similar semantic change in certain conditions?

Are there other theories like this? Does my idea make sense?

I'm not a speacialist in this topic but just curious. (also, I'm autistic and I can't stop thinking about this recently)


r/Tiele • • 14d ago

Language Cognates of Proto-Turkic buragu (calf)

Post image
49 Upvotes

r/Tiele • • 14d ago

History/culture Medieval mongolian document from Türkiye (1272) 🇹🇷🇹🇷🇹🇷

Thumbnail gallery
13 Upvotes

r/Tiele • • 15d ago

Politics Rahile Omer was the young Uyghur girl who was detained at the age of 14 by the CCP back in 2017, has died in prison at age 23.

Thumbnail gallery
119 Upvotes

r/Tiele • • 15d ago

News Turkish foreign minister calls two-state model ‘most realistic’ Cyprus solution

Thumbnail
turkiyetoday.com
25 Upvotes

r/Tiele • • 15d ago

News Recep Tayyip Erdogan congratulates Ilham Aliyev on Victory Day

Thumbnail
report.az
10 Upvotes

r/Tiele • • 17d ago

Language Cognates of Proto-Turkic *čekürtke in Turkic languages

Post image
70 Upvotes

r/Tiele • • 17d ago

Folklore/Mythology Maday-Qara

Thumbnail reddit.com
3 Upvotes

r/Tiele • • 18d ago

Question Trolls targetting Turkic unity, how to deal with them?

53 Upvotes

I've noticed in recent days that there are a lot of trolls trying to sow division amongst Turkic people. If I remember correctly, these mainly consisted of Iranians. Now others have joined and a lot of them will make fake accounts to pose as one Turkic group attacking another. What are some ways to combat these provocations?


r/Tiele • • 20d ago

News Armenians relocated to Western Azerbaijan seized monuments belonging to our ancestors, WAC chairman says

Thumbnail
report.az
4 Upvotes

r/Tiele • • 22d ago

Picture Someone send this to the directors of Turkish historical dramas. Maybe next time they’ll dress Turks in historically accurate outfits instead of Viking cosplay.

Thumbnail
gallery
78 Upvotes

The last pic is from the Seljuk TV show.

I don't know what their obsession is with portraying Turkmens as barbarians.

They always dress them in black. What is this, ISIS?


r/Tiele • • 22d ago

History/culture Sites of Memory of Western Azerbaijan: Kasamans history explored

Thumbnail
report.az
3 Upvotes

r/Tiele • • 25d ago

Video Travel vlog from Uzbekistan in chuvash language

Thumbnail
youtu.be
19 Upvotes