Keep the dead-serious narration, the dramatic music and the big reveals where the MC explains how he outsmarted everyone. Except his master plan is literally just reading the instructions on the exam paper.
The teacher says you lose points for leaving the room. Half the class walks out because they think it’s a bluff. One guy spends the whole episode explaining why leaving through the window technically doesn’t count. The MC stays in his seat and everyone’s like holy shit, he knew.
He gets a 62 on the exam and spends the walk home wondering if he’s getting dumber just by being there. Meanwhile, the other classes are holding emergency meetings because they’ve convinced themselves he deliberately got a 62 to hide his true abilities. He tries to clear it up by admitting he revised the wrong chapter, and now there’s a guy in Class B revising the wrong chapter on purpose.
Or do a completely different version where everyone gaslights him into thinking he is a genius. He starts out going “I just forgot to revise” and by the end he’s giving himself a five-minute internal monologue about how he subconsciously engineered that 62. The finale is him transferring to a normal school and getting absolutely cooked in a group project.