r/araragi • • Mar 16 '17

Frequently Asked Questions

694 Upvotes

What do I watch first/next?

The Short Version

Check this page for the long version of the recommended watch order.

You can also find a complete diagram made (before Zoku was released) by /u/maxdefolsch here.

Where can I watch Monogatari for free, legally?

All of the sites we currently know of are listed on this wiki page.

Where can I read the Monogatari Series light novels?

The novels are in the process of being officially translated to English by Vertical Inc. You can buy them online from most booksellers.

"There are Monogatari video games?!"

Bakemonogatari Portable was released on August 23, 2012 for the PlayStation Portable. It is a visual novel following the events of the Bakemonogatari light novels.

Monogatari Puc Puc (〈物語〉シリーズ ぷくぷく) was available from August 20, 2018 until March 31, 2020 for Android and iOS. For more information, please visit the Puc Puc subreddit at /r/PucPuc.

Do I need to read all of the text that flashes on screen?

No. They are excerpts from the novels that can help flesh out the story a bit, but you don't need to stop to read them to understand what's going on.

Is the series ongoing?

The series has ended multiple times, but each time Nisio Isin ends up writing more stories. The Off & Monster Season anime adaption is currently airing, and another novel is being written.

Do you have a Discord server?

Yes

Where can I learn more about the Monogatari series?

There have been many articles and videos made on the Monogatari series over the years. Links to some of them can be found here.

When will X come out?

Tsugimonogatari Japanese Novel - October ?, 2025
Off & Monster Season (Part 2) Anime - 2025

Note that despite being called just Bakemonogatari, the manga adaption covers more than just the Bakemonogatari novels.


r/araragi • • Feb 10 '17

State of progress of the translations of not-yet-animated arcs

1.3k Upvotes

 

Some of these translations were taken down. Try using the Internet Archive Wayback Machine to read them.

 


 

FIRST SEASON

1 - Bakemonogatari I :

  • Hitagi Crab : 001 - 002 - 003 - 004 - 005 - 006 - 007 - 008
  • Mayoi Maimai : 001 - 002 - 003 - 004 - 005 - 006 - 007 - 008 - 009
  • Suruga Monkey : 001 - 002 - 003 - 004 - 005 - 006 - 007 - 008 - 009
  • Afterword

2 - Bakemonogatari II :

  • Nadeko Snake : 001 - 002 - 003 - 004 - 005 - 006 - 007
  • Tsubasa Cat : 001 - 002 - 003 - 004 - 005 - 006 - 007 - 008
  • Afterword

3 - Kizumonogatari :

  • Koyomi Vamp : 001 - 002 - 003 - 004 - 005 - 006 - 007 - 008 - 009 - 010 - 011 - 012 - 013 - 014 - 015 - 016 - 017 - 018
  • Afterword

4 - Nisemonogatari I :

  • Karen Bee : 001 - 002 - 003 - 004 - 005 - 006 - 007 - 008 - 009 - 010 - 011 - 012 - 013 - 014 - 015 - 016 - 017 - 018 - 019 - 020 - 021 - 022
  • Afterword

5 - Nisemonogatari II :

  • Tsukihi Phoenix : 001 - 002 - 003 - 004 - 005 - 006 - 007 - 008 - 009 - 010 - 011 - 012 - 013
  • Afterword

6 - Nekomonogatari Kuro :

  • Tsubasa Family : 001 - 002 - 003 - 004 - 005 - 006 - 007 - 008 - 009 - 010 - 011 - 012 - 013
  • Afterword

 

SECOND SEASON

7 - Nekomonogatari Shiro :

  • Tsubasa Tiger : 001 - 002 - 003 - 004 - 005 - 006 - 007 - 009 - 010 - 011 - 012 - 014 - 015 - 016 - 017 - 018 - 019 - 020 - 021 - 022 - 023 - 024 - 025 - 026 - 027 - 052 - 053 - 054 - 055 - 056 - 057 - 058 - 059 - 060 - 061 - 062 - 063 - 064 - 065 - 066
  • Afterword

8 - Kabukimonogatari :

  • Mayoi Jiangshi : 001 - 002 - 003 - 004 - 005 - 006 - 007 - 008 - 009 - 010 - 011 - 012 - 013 - 014 - 015 - 016 - 017 - 018 - 019 - 020 - 021 - 022 - 023 - 024 - 025 - 026 - 027 - 028 - 029 - 030
  • Afterword

9 - Hanamonogatari :

  • Suruga Devil : 001 - 002 - 003 - 004 - 005 - 006 - 007 - 008 - 009 - 010 - 011 - 012 - 013 - 014 - 015 - 016 - 017 - 018 - 019 - 020 - 021 - 022 - 023 - 024 - 025 - 026 - 027 - 028 - 029 - 030 - 031 - 032
  • Afterword

10 - Otorimonogatari :

  • Nadeko Medusa : 001 - 002 - 003 - 004 - 005 - 006 - 007 - 008 - 009 - 010 - 011 - 012 - 013 - 014 - 015 - 016 - 017 - 018 - 019 - 020 - 021 - 022 - 023 - 024
  • Afterword

11 - Onimonogatari :

  • Shinobu Time : 001 - 002 - 003 - 004 - 005 - 006 - 007 - 008 - 009 - 010 - 011 - 012 - 013 - 014 - 015 - 016 - 017 - 018 - 019 - 020 - 021 - 022 - 023 - 024 - 025 - 026 - 027 - 028 - 029 - 030 - 031 - 032 - 033
  • Afterword

12 - Koimonogatari :

  • Hitagi End : 001 - 002 - 003 - 004 - 005 - 006 - 007 - 008 - 009 - 010 - 011 - 012 - 013 - 014 - 015 - 016 - 017 - 018 - 019 - 020 - 021 - 022 - 023 - 024 - 025 - 026 - 027 - 028 - 029 - 030 - 031 - 032 - 033 - 034 - 035 - 036 - 037 - 038 - 039
  • Afterword

 

FINAL SEASON

13 - Tsukimonogatari :

  • Yotsugi Doll : 001 - 002 - 003 - 004 - 005 - 006 - 007 - 008 - 009 - 010 - 011 - 012 - 013 - 014 - 015 - 016 - 017 - 018 - 019
  • Afterword

14 - Koyomimonogatari :

  • Koyomi Stone : 001 - 002 - 003 - 004 - 005 - 006
  • Koyomi Flower : 001 - 002 - 003 - 004 - 005
  • Koyomi Sand : 001 - 002 - 003 - 004 - 005
  • Koyomi Water : 001 - 002 - 003 - 004 - 005 - 006
  • Koyomi Wind : 001 - 002 - 003 - 004 - 005
  • Koyomi Tree : 001 - 002 - 003 - 004 - 005 - 006
  • Koyomi Tea : 001 - 002 - 003 - 004 - 005
  • Koyomi Mountain : 001 - 002 - 003 - 004
  • Koyomi Torus : 001 - 002 - 003 - 004
  • Koyomi Seed : 001 - 002 - 003 - 004 - 005
  • Koyomi Nothing : 001 - 002 - 003 - 004 - 005
  • Koyomi Dead : 001 - 002 - 003 - 004 - 005 - 006
  • Afterword

15 - Owarimonogatari I :

  • Ougi Formula : 001 - 002 - 003 - 004 - 005 - 006 - 007 - 008 - 009 - 010 - 011 - 012 - 013 - 014 - 015 - 016 - 017 - 018 - 019
  • Challenge to the readers
  • Sodachi Riddle : 001 - 002 - 003 - 004 - 005 - 006 - 007 - 008 - 009 - 010 - 011 - 012 - 013 - 014 - 015 - 016
  • Sodachi Lost : 001 - 002 - 003 - 004 - 005 - 006 - 007 - 008 - 009 - 010 - 011 - 012 - 013 - 014
  • Afterword

16 - Owarimonogatari II :

  • Shinobu Mail : 001 - 002 - 003 - 004 - 005 - 006 - 007 - 008 - 009 - 010 - 011 - 012 - 013 - 014 - 015 - 016 - 017 - 018 - 019 - 020 - 021 - 022 - 023 - 024 - 025 - 026 - 027 - 028 - 029 - 030 - 031 - 032 - 033 - 034
  • Afterword

17 - Owarimonogatari III :

  • Mayoi Hell : 001 - 002 - 003 - 004 - 005 - 006 - 007 - 008 - 009 - 010 - 011 - 012
  • Hitagi Rendezvous : 001 - 002 - 003 - 004 - 005 - 006 - 007 - 008 - 009
  • Ougi Dark : 001 - 002 - 003 - 004 - 005 - 006 - 007 - 008 - 009 - 010 - 011 - 012 - 013
  • Afterword

18 - Zoku Owarimonogatari :

  • Koyomi Reverse : 001 - 002 - 003 - 004 - 005 - 006 - 007 - 008 - 009 - 010 - 011 - 012 - 013 - 014 - 015 - 016 - 017 - 018 - 019 - 020 - 021 - 022 - 023 - 024 - 025 - 026 - 027 - 028 - 029 - 030 - 031 - 032 - 033
  • Afterword

 


Licensed in English up until this point. The chapters in bold have been fan-translated before the official translation came out. I'm not allowed to link to them, but you should be able to find them using the Wayback Machine.


 


Fully animated up until this point. Then Shaft decided to adapt Off & Monster Season out of order so it's annoying to delimitate. Adapted so far:

  • Orokamonogatari: Tsukihi Undo, Nademonogatari: Nadeko Draw, Wazamonogatari: Princess Beauty, Wazamonogatari: Acerola Bon Appétit, Shinobumonogatari: Shinobu Mastered
  • Wazamonogatari: Karen Ouga (to be aired)

 

OFF SEASON

19 - Orokamonogatari :

20 - Wazamonogatari :

21 - Nademonogatari :

22 - Musubimonogatari :

 

MONSTER SEASON

23 - Shinobumonogatari :

24 - Yoimonogatari :

26 - Amarimonogatari :

27 - Ougimonogatari :

28 - Shinomonogatari I :

29 - Shinomonogatari II :

 

FAMILY SEASON

30 - Ikusamonogatari :

32 - Tsugimonogatari :

33 - Torimonogatari :

  • Yotsugi Rebake : 001 - 002 - 003 - 004 - 005 - 006 - 007 - 008 - 009 - 010 - 011 - 012 - 013 - 014 - 015 - 016 - 017 - 018 - 019 - 020 - 021 - 022 - 023 - 024 - 025 - 026 - 027 - 028 - 029 - 030
  • Afterword

34 - Ootorimonogatari :

  • Tsubasa Phoenix :
  • Afterword

 

(EXTRA)

Tsukimonogatari :

25 - Mazemonogatari :

31 - Mijikanamonogatari :

 


 

Sources : Baka-Tsuki, Quality Mistranslations, Polaris Translations, Tarable Translations, Mirrored Translations, Shurim's 3AM Translations

I will keep this post updated with future translations. Please let me know if you're aware of a translation that's not included in this post, or if you know things like future novels' or arcs' titles, or the number of chapters in an arc when it's not indicated yet, or if there's a dead link somewhere.

 

Check out other informative posts I made !


r/araragi • • 11h ago

Fluff She looks (tan(c)/sin(c)) everyday.

Post image
223 Upvotes

r/araragi • • 13h ago

Fanart Mayoi Hachikuji

Post image
225 Upvotes

r/araragi • • 11h ago

Cosplay I made a Kiss-Shot outfit on Roblox

Thumbnail
gallery
25 Upvotes

I updated the old one that I made but I'm 40 Robux off sadly. Ill make it into an outfit code so people can copy it if they want.


r/araragi • • 23h ago

Fanart Tsubasa Hanekawa by ぽこざうるす

Post image
227 Upvotes

r/araragi • • 1d ago

Fanart le yummy feet

Post image
921 Upvotes

r/araragi • • 1d ago

Question When did you start to read or watch the Monogatari Series?

26 Upvotes

I'm just curious as to how long people in this sub have been following this series.

I'm a younger fan who watched the anime adaptation last year in 2025, watching the main series from May to July, and then watching Off & Monster Season from late August to early October. I haven't read the LNs yet but want to do so before rewatching the anime. I feel like I got into this series at exactly the right time in my life (I was 17 years old when I watched it). I wonder if others feel the same or still managed to enjoy it while being in a later or earlier stage of life.


r/araragi • • 1d ago

Other i just finished owari season 2

10 Upvotes

id like to thank everyone who put me on the path to watch this amazing series i dont think ill forget it for as long as I live mush love to you all


r/araragi • • 2d ago

Fluff Who invented these🫩✌️

Post image
410 Upvotes

Art from THEキャラ


r/araragi • • 1d ago

Question Question for 1st time watch/read

5 Upvotes

Do i have to pay attention to all the split second flashes in the anime and if so is it a better idea to read the ln since i dont want to pause every 30 seconds.

edit: thank you for the responses i will be finishing evangelion soon and will start the mono series.


r/araragi • • 1d ago

Other Shinobu mod in Rimworld

0 Upvotes

I made a shinobu mod for rimworld, lots of costumes and you get to hunt down her missing body parts to get her other forms. obviously i used AI to make it, and i was just making it for myself originally but i decided to post it. check it out if you are part of the slim overlap that likes both monogatari and rimworld.

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3841807567
***Edit I added pictures to the workshop page***


r/araragi • • 2d ago

Fluff Have a nice day, guys!

Post image
113 Upvotes

(I should have included Tropicalesque, but it wouldn’t fit in the 3x3.)


r/araragi • • 1d ago

Discussion Are Hanekawa and Kyoko the same person? Spoiler

2 Upvotes

Yap incoming:

Basically topic. It's been asked before about a year ago but curious if anyone caught up to volume 15 of "the forgetful detective". Namuwiki says in the latest volume Kyoko (detective ) is directly name called as hanekawa (I'm assuming this is true but can't verify). Along with the hundreds of other small details like kyoko being a war mediator, having the same VA as hanekawa, same backstory in highschool, forget year 17, etc. It's obvious at the very least their related in some way.

I seen some people say hanekawa maybe had clone types help with her while meditating wars somehow, maybe the clones suffer from amnesia and that's why kyoko memory resets? Is white birch araragi, besides appearance it seems hard to tell? Is kyoko actually just hanekawa herself? She hit her head and started acting like hanekawa directly tho which suggests not a clone; but then it was explained away as some mind trigger at the end not her regaining her personality..so it isn't her? Their personality in general not really the same besides that moment. Araragi and kyoko met in the crossover special but he didn't recognize her at all so unless he hasn't seen hanekawa in awhile then it seems to also disprove it (and maybe disproves araragi being white birch).

In volume 13 their was also "white horse" which was kyoko shadow double when she was a war mediator. This double calls kyoko the orginal and wants to return into her (possibly meaning it is hanekawa herself), this double wanted kyoko to gain her memories and return to her former life. So if kyoko has doubles and we assume hanekawa does then they have to be the same unless hanekawa always been a clone lol. The obvious caveiat being hanekawa using clones is just fan speculation still. I think kyoko becoming an apparition from hanekawa mind while traveling, and then that apparition(kyoko) making clones is the easiest explanation here maybe?

I personally dislike assuming they're the same person as using a main character backstory for another series mc backstory is kinda lazy imo, especially in an amnesiac story where obviously the backstory would be important. Even worse if someone likes the detective series then they now are forced to read all of monogatari just for the fmc backstory which Imo is just bad writing. Especially after 15 volumes building this character it'd be a waste just to make the big reveal a reference everyone guessed.

Imo I think a clone or that went rogue somehow or became an apparition by itself would be a good story without trying to force the two series together, it'd also keep it as a fun tie in to his other works and not a necessary read you have to do for new series (it also lets him continue hanekawa story if needed while not forcing people only reading monogatari to need to read the forgetful detective).

15 volumes is kinda crazy to still keep this a mystery ngl lol.

Thoughts?


r/araragi • • 3d ago Heartwarming

Cosplay Oshino Shinobu schoolgirl uniform cosplay by me!! :p:p

Thumbnail
gallery
759 Upvotes

I always loved the time travel arc and braided + school uniform nobu is just too cute I had to cosplay her huehue :3

If you like my content, here are all socials and links !! <3 tysm


r/araragi • • 1d ago

Anime Spoilers why watch hana before owari?

0 Upvotes

i mean timeline wise it is after owari so I'm just kina confused why its said to watch during the second season if timeline wise its after graduation


r/araragi • • 4d ago

Fanart death stare

Post image
2.9k Upvotes

r/araragi • • 3d ago

Discussion When do you think was Monogatari’s animation/visual peak?

35 Upvotes

It’s just a gorgeous series - like, arguably THE most gorgeous.


r/araragi • • 4d ago

Fanart Is anyone home? (@pokozaurusu)

Post image
718 Upvotes

r/araragi • • 3d ago

Question What's the best place to buy the novels/box sets?

6 Upvotes

As the title says, i wanted to buy the second season box set since i bought the first season with each book bought alone and already used (yes i'm planning on reselling them to buy the season1 box set too).

what's the best site/dealer to buy them? does the price change drastically if used/new? (i'm in Italy so mind you Europe possibly)


r/araragi • • 3d ago

Fluff Nadeko Noises Spoiler

132 Upvotes

r/araragi • • 3d ago

Fluff She'll be back soon... Right?

Post image
61 Upvotes

Mentioned: Apu (from "The Simpsons").