So, I made this comment last week in a thread on a different topic, but I had another new player do this.
So, if you buy a plan you only have to have one of each.
When you go to buy, you will be asked how many to buy if there are more than one. For example, if the line says Plan: Buzzblade (7), it means that there are seven of these in the vendor inventory. Unless you want to give that vendor caps, you do not need to buy more than one plan for any unknown plan in someone's inventory.
If it is a mod box, legendary or otherwise, you may want more than one.
The game automatically defaults to the highest quantity available. So, don't rush things. Yes, buying 7 Buzzblade plans is something I'm tremendously grateful for, but I would much rather this particular person just bought one and bought other plans. Likewise to the 12 T-45 Bracer plans.
Once you select the quantity you will then be presented with the cost.
I made a similar mistake early in my game experience and I've watched others make the same mistake too. So, for you new players, be aware of how many you are buying, don't get blindsided by the cheap price because you're going to blow through those caps really quickly if you don't pay attention!