r/AlmanyaTR • u/yesildaladam • 2h ago
Almanya'da iş arayanlar için ücretsiz bir AI asistanı yaptım: Almanca başlıklarla da iş buluyor, Almanca gerçekten şart mı ve maaş Blue Card'a yetiyor mu söylüyor (açık kaynak)
Selam herkese, umarım burası için uygundur.
Tech dışındaki bir sürü arkadaşım Almanya'da iş bulmakta çok zorlanıyor. Hep aynı şeyler çıkıyor: ilanların yarısı sadece Almanca başlıkla çıkıyor, ilan İngilizce ama en altta "sehr gute Deutschkenntnisse" yazıyor, maaş neredeyse hiç yazmıyor, AB dışından gelenler de maaş Blue Card'a yetiyor mu diye ayrıca uğraşıyor.
Ben de Berlin Job Search'ü yaptım, Berlin ve Almanya'nın geri kalanı için ücretsiz bir AI iş arama asistanı. Otomatik başvuru botu değil, senin adına hiçbir yere bir şey göndermiyor. Araştırma kısmını yapıyor:
- Arbeitsagentur, şirketlerin kariyer sayfaları, Daily Berlin Jobs ve LinkedIn'de Almanca ve İngilizce başlıklarla iş arıyor
- ilanı okuyup Almanca gerçekten şart mı söylüyor (ilgili satırı aynen gösteriyor), maaş Blue Card için yetiyor mu bakıyor
- alanına göre başka nerelere bakman gerektiğini biliyor (kamu, akademi, sağlık, Ausbildung...)
- Almanca ya da İngilizce mülakat provası yaptırıyor, başvurularını takip ediyor
- istersen CV ve ön yazıda da yardım ediyor, sadece CV'nde gerçekten olanları kullanarak
CV'n kendi bilgisayarında bir klasörde kalıyor, sunucu yok, ben hiçbir şeyini görmüyorum.
Kod bilmiyorsan en kolayı ChatGPT'ye yapıştırdığın hazır bir prompt. Claude, Codex ya da Cursor kullanıyorsan orada agent skill olarak çalışıyor.
Ücretsiz ve açık kaynak, ücretli versiyonu yok, ben bundan para kazanmıyorum: https://github.com/umutyesildal/berlin-job-search
Size bir sorum var: Almanya'da iş ararken en çok vaktinizi ne yedi? Bir sonraki adımda onu çözmek istiyorum.