r/FanficWorldbuilding • u/GUC_Studio • 1d ago
Artwork + Lore Dump “ዲጘ̥ጊለ̥፡ሴሌ፡ኤሰ̥ቤ” (Ratchet the Lombax playing a lyre; work underway by me) from my xenoanthropologic screenplay “Ratchet & Clank: the hidden Lombaxes”
Tap on the sketch to see it whole. Once this sketch is fulmaken, we'll see Ratchet wearing only a handwoven purple and swart lendcloth whilst doing an ancient Lombaxish musicotherapy wone to process woe, in full blee: in this fall, passionately singing a weeping along with his own Barbitos-Begena lyre anent all the woe and wrath his own father Kaden has maken him feel, singing in his inborn speech Veldinish:
“O, Kaden; when I say thy name, it smarteth me. O, father, why the orbit, why the following? Never anew forlet me. I love thee, but thou deservest forgiveness not.”
The Fidäl writing on the top left corner says Diŋgil sⱸlⱸ ɂⱸsbⱸ ("When I say thy name" in Amharish), being meant to be the name of this craftwork.
From the screenplay's worldbuilding appendices: “The Barbitos-Begena: the great buzzing lyre”
Organology and convergences
The Barbitos-Begena is one of the most revered instruments of the Folk of the Unvarnished. It is a great, box-bodied lyre characterized by its great, buzzing, netherpitched resonance, its bendsome steelen arms, and having 10 gutten or silken strings. It is not a recent invention, nor was it evolved in the shelter world. It is an ancient, longstanding instrumental wone of the Lombaxish folk, its origins lost to the mists of Fastoon’s deep yorelore.
In its bodyish building, it shares a convergent likeness with two distinct lyre wones of the ancient mannish world not for the Lombaxes borrowed from them, but for the laws of acoustics and the soul’s needs are universal.
- The soundbox and bridge (The Begena convergence): Like the Ethiopish Begena, the Barbitos-Begena has a wide, resonant soundbox and a bridge designed to buzz rather than only uphold a sheer tone. Small, carefully fitted leatheren or resinen bits are laid between each string and the bridge (an “enziroʧ” analogue), making a short, willful contact that tweaks the vibrating properties of the strings. This begets a shimmering, purring, and deeply boresome (penetrating) timbre that reaches into the listener's breast. The instrument is wonishly played resting against the player's breast or hip, leaving the vibration to resonate through the body.
- The arms and pitch bending (The Barbitos convergence): The Barbitos-Begena’s arms are not stiff wooden staves. They are thin, bendsome steelen arms. This buildish choosing mights the player to achieve portamento (the sliding and/or bending of pitch) through direct string manipulation. Where other lyres might hinge on stiff tuning or plectrum strikes, the player of the Barbitos-Begena presses the strings directly with the fingers, tweaking the tightness with precision. It is a skill that bids a mechanic’s sensitivity and a singer’s vulnerability.
Playing style and cultural roles
Owing to its twofold makeup, the Barbitos-Begena serves a twofold set of cultural roles within Lombaxish sitheship, one for each aspect of its nature.
- The recreational and sympotic role (the Barbitos’s role): At the Canopy Wards and the Mistshore Belt, the instrument is used for fellowshippish recreation, taletelling, and wooing. It is played with a plectrum or the fingers to accompany shanties, work songs, and bawdy tunes. In this frame, it is an instrument of fellowship, its buzzing resonance eking a textured, driving energy to the songs of the Folk. It is linked to the Lombaxes’s sympotic and lyric wones, played by poets, cartographers, and tumbers who wish to stir the blood and celebrate the present.
- The ghostly, healing, and bethinking role (the Begena’s role): At the Archive Heights, the Root Sanctums, and in the houses, the Barbitos-Begena is used as an accompaniment to bethinking, prayer to commune with the cosmic rhythms, remind oneself of the “true” universal nature, and/or process woe. It is the only melodic instrument dedicated to the ghostly repertory—the Lombaxish “Zema” analogue. Its deep, buzzing tones are believed to quiet the listener, invite reflection, and give wordless holding for woe. It is played by anyone, often during times of mourning or repentance.
More anent the playing wise
The Barbitos-Begena is seldomly played standing and/or held away from the body. The player sits, resting the light soundbox against either side of the chest, pressing it lithely against the ribs with the right or left hand. The main hand’s role is to pluck, press and do blocking patterns, while the secondary hand either rests on either arm of the lyre, holding the instrument to the body, or plucks the strings with a long, narrow and thin wooden or clayen pick that looks like a straight knife blade.
For now, I bid farewell with the scene of the screenplay that forecomes the sketch:
Scene: fulmaking the Barbitos-Begena lyre
IN. ISOLATED EARTHEN WORKSHOP — DAY
(The Englishenening here of the Lombaxish bits fands to be as literal as possible, so that’s why it’ll look awkward and otherworldish. Lombaxish lacks bywords [adverbs/proverbs], denonyms, and ekends. It only has namewords [nouns] and deeds.)
Dust motes dance in the shafts of sunlight spilling through the workshop's open slats. The air smells of hot metal, curing resin, and damp earth.
On the nether workbench lies the half-fulmaken Barbitos-Begena. The wide soundbox is carved from pale, honey-colored wood. Two long, bendsome steelen arms crook upward, biding for their yoke.
RATCHET sits on a stool, his brow furrowed. His hands are covered in thin wooden dust. He is fanding to set the first of the ten strings, but the tightness is wrong. He grunts, twisting the wooden tuning peg with too much strength. The string twangs—a harsh, discordant, flat sound. He growls in frustration.
KADEN stands on the opposite side of the bench. He is fanding to help, but his hands are shoved deep into the pockets of his sleeveless robe. He looks exhausted, his ears drooping.
ANGELA CROSS sits on a crate nigh the door, a data slate on her own left knee. She is only watching them.
RATCHET (in struggling, heavily tonguefallen Lombaxish): The metal arm... I see it bends too much. I see it will not hold the tone.
KADEN (in Lombaxish, stepping near): No, Ratchet. The arm bends. The bridge holds. If thou tightest the peg with force, the wood breaks.
Ratchet stares at him, his ears flattening. He understands maybe three words of that. He looks at Angela Cross, his eyes flashing with frustration.
RATCHET (in Veldinish): What said he?
Before Angela can speak, Kaden takes his right hand out of his pocket. He points to the bridge, then apes a snapping motion with his fingers.
KADEN (in Veldinish, but with a full thick, throatish Lombaxish tonguefall/accent that slurs the cleepends/vowels and rolls the R's heavily): The... wood. It break. Thou... twisted... too hard.
Ratchet blinks and flinches at the sound. It takes him a handwhile to parse the heavily tonguefallen words.
RATCHET (in Veldinish, slowly): I know how to tune a string, Kaden. I’ve been fettling machines since I was old enough to hold a wrench.
Kaden winces. He looks down at the bench, his tail curling tight around his leg.
ANGELA CROSS (quietly, stepping in): He is not doubting thy skill, Ratchet. He is doubting his own.
Ratchet looks at Angela Cross, then back at Kaden.
RATCHET (in Veldinish, with anger): Why hast thou not spoken Veldinish from the start? When I raught here? Why make me stumble through thy speech for months?
Kaden reaches under the workbench and pulls out a heavy, raw device. It is a wending sare (translation machine). It is built from the salvaged chassis of an old, rusted robot. Wires are exposed, bound together with resin-sealed thread. A cracked seer serves as a screen. Kaden sets it on the bench.
KADEN (in Lombaxish, slowly): For I fear, Ratchet. And the tongue is the only thing I possess that belongs to our folk.
He taps the raw sare.
KADEN (in Lombaxish): I remember learning Veldinish in the Vorox nebula. I remember selling Gyrocycles to smugglers and scavengers to get funds for seeking thee. I remember building the sare from the bones of a dead robot to help haggling.
He looks at Angela Cross. She wends smoothly, her reard lacking deeming.
ANGELA CROSS: He says he learned the trade tongue to sell vehicles. He built the translator from the robot that saved his life.
KADEN (in Veldinish now, his tonguefall is still thick, but his reard is raw): I... spoke it not to thee... for I sound like a... merchant. A huckster. I wanted thee to hear me as... a Lombax. As thy father. Not as a... scrap trader.
Ratchet stares at the sare. Then at his father. The anger in his eyes doesn't vanish, but it fractures, making room for something else.
RATCHET (in Veldinish): Thy Veldinish is terrible.
KADEN (a tired, broken smile): Aye.
RATCHET (in Veldinish, looking away): My Lombaxish is worse.
Kaden steps near to the bench. He points to one of the bendsome steelen arms of the lyre.
KADEN (in Lombaxish): Force it not. The steel breathes. Like... like a reard.
He picks up a tuning wrench. He hands it to Ratchet, handle first.
Ratchet takes it. He twists the peg not. He bides and listens to the wood.
Kaden watches him. Then, slowly, Kaden begins to hum.
The tune is nether, steady, modal, and slightly off-key.
RATCHET (without looking up): What is that?
KADEN (A beat. His reard is quiet): It is... a song. For thy mother.
Ratchet’s hands freeze on the strings. He looks up.
RATCHET (in Veldinish): Bist thou gonna sing anent my mother?
KADEN (in Lombaxish, nodding): Yea. I remember she did not... do deeds without flaws. I remember inferring she was not a hallow, and I still think she was not a hallow.
He takes a breath. He shuts his eyes. And he sings.
THE SONG ANENT ɁᴀLᴀUˈʕⱸT, RATCHET’S MOTHER
The melody is built on a pentatonic scale reminiscent of the Anchihoye k’iñit, but Kaden's voice bends the notes. It is not a sheen reard. It cracks. It wavers. But it is true. It is the Lombaxish mourning mode.
KADEN (singing in Lombaxish): Beneath the needle-trees, where the mist stretches, I remember seeking the gaze of my tailbond—but I heard her sing another song. I remember hearing she said: “I hear the loudness of thy tools, I feel the rasp and the breadth of thy hands; I will not walk the woven path with thee at my side.” Ɂᴀlᴀuˈʕⱸt, Ɂᴀlᴀuˈʕⱸt, Ɂᴀlᴀuˈʕⱸt, Ɂᴀlᴀuˈʕⱸt, I loved my love who stubborned, Ɂᴀlᴀuˈʕⱸt, lo.
Angela wends in a whisper to Ratchet, who watches his father, wholely still.
KADEN (singing, his reard growing rougher):
I heard the elders laugh and I saw them wharve away from me; I remember seeing my forge grow into something that cools and bares. I thought “She is the web, and I am only wear.” My dread was danger, my thread was luck that faked, I remember feeling my leed was languor. In hope, I lost hope. Ɂᴀlᴀuˈʕⱸt, Ɂᴀlᴀuˈʕⱸt, Ɂᴀlᴀuˈʕⱸt, Ɂᴀlᴀuˈʕⱸt, I loved my love who stubborned, Ɂᴀlᴀuˈʕⱸt, lo.
Kaden stops singing. He opens his eyes. He looks at Ratchet.
KADEN (in Lombaxish): I remember hearing she rejected me thrice. I remember hearing she said I smelled of oil and metal. I remember hearing she said my funnies made her cringe.
RATCHET (in Veldinish, his voice tight): She... rejected thee?
KADEN (in Veldinish): Aye. But I... I stopped not.
He points to the Barbitos-Begena on the bench.
KADEN (in Lombaxish): I remember building her a gift. A sareock. I remember leaving it at the door of her workshop. Three days later, I remember she sent back a thread. I remember seeing it was woven with the mark of her household.
Angela wends.
RATCHET (in Veldinish, his voice breaking): She... she loved thee back.
KADEN (in Veldinish, nodding slowly): In her own... time. In her own... way.
Kaden looks at the half-built lyre.
KADEN (in Lombaxish): I remember she cut. I remember hearing she righted all I did. I remember she bade precision. But I remember listening to her sing while she herself wove. And in a night, I remember hearing she asked me to belive for the meal of evening.
He reaches out. He touches the wood of the Barbitos-Begena.
KADEN (in Lombaxish, his voice barely a whisper): I remember we built a nestbond. Not stonen. But maken of cracks we fettled.
KADEN (singing steadierly): She said “My songbond, now, I give to thee my name. Not for thy skill at smithing, but for thy blaze that patients. We shall build a nestbond, not of stone that never breaks, but of laughter and cracks that we two fettle, and the songs we make our own.” Ɂᴀlᴀuˈʕⱸt, Ɂᴀlᴀuˈʕⱸt, Ɂᴀlᴀuˈʕⱸt, Ɂᴀlᴀuˈʕⱸt, I loved my love who stubborned, Ɂᴀlᴀuˈʕⱸt, lo.
The last note hangs in the dusty air of the workshop.
Ratchet is weeping. He doesn't bother to wipe his face. He only looks at his father.
RATCHET (in Veldinish, hoarse): Thou didst not... make her sound like a lie.
KADEN (in Veldinish, shaking his head): Heh… She would have... hated that.
RATCHET (in Veldinish): Why sing it... now?
KADEN (in Lombaxish): For I wish thee to know her. Not the folk's mimmering. Not the records of the archive. Her. She stubborned. She snothe. She loved.
Ratchet turns back to the Barbitos-Begena. He picks up the tuning wrench anew. His hands are trembling.
He doesn't force the peg this time. He turns it slowly, listening.
The string hums. A clean, steady and flawed note. There is a slight buzz, a slight bend. Ratchet plays a chord. The lyre answers with a sound that is beautiful.
KADEN (quietly, in Lombaxish): Aye. The wood sings.
Angela Cross steps forward from her crate. She lays a hand on Ratchet’s shoulder.
ANGELA CROSS (in Veldinish): I see the instrument is whole.
Ratchet looks at the lyre. Then at Kaden.
RATCHET (in struggling Lombaxish, pointing to the lyre): We.. completed it...
Kaden nods. A tear tracks down his silvered muzzle.
KADEN (in Lombaxish): Aye, my son. I see we completed it.
WANE OUT.

