r/WriteStreak • u/Ok_Space2559 • 41m ago
Ne me corrigez pas Streak 560
J'ai encore du mal à décrire ou expliquer mes pensées ou mes sentiments en français. Et pas exactement à cause de mon vocabulaire. Certes, il y a encore de mots que je dois apprendre pour mieux m'exprimer, mais la vraie raison est, d'après moi, un peu différente. L'aperçois cette langue encore comme "éloignée". C'est-à-dire, il y a encore une distance entre moi et la langue, que, pour ce moment, n'importe quel niveau peut combler. Par contre, l'allemand, est une langue avec laquelle je me sens en mesure d'exprimer mes emotions. Il s'agit au même temps d'une langue que j'apprends depuis longtemps ; en plus, mon apprentissage du français a subi une longue pause qui a durée presque trois années.
Je crois qu'il faut d'abord du temps. Selon mon expérience, la vitesse avec laquelle on apprend une langue joue un rôle limité. Ce qui compte également, c'est la familiarité que l'on entame avec l'idiome que l'on apprend. Cela ne se limite pas seulement à la connaissance de la grammaire et de ses règles : il faut également explorer la langue en lisant, en communiquant et en écrivant, petit à petit. J'espère pouvoir développer bientôt une familiarité plus forte avec le français.