r/WriteStreakES • • 1d ago

AVISO Your 05th Spanish Speaking marathon Speed-Dating style - FREE - 8 hours - From 4:00 PM EST to midnight - Friday November 27, 2026

6 Upvotes

Please share it in your social networks!

You can join and rejoin any time. We'll pair you up to talk with someone for 10 minutes, regroup, and then pair you up again with someone else for another 10 minutes. You can leave at the end of any of these 10 minute sessions.

If you're a native, please come and help us, even just for 10 minutes or so. Tell your friends too. We need all the help we can get.

Please use this link to verify the time in your time zone: timee.io/2WL

Here's the Zoom URL for the marathon:

https://us02web.zoom.us/j/87198403378?pwd=dzRLdjhRNDRVSHgvUXZIN1JHTmJkUT09

Please optimize your audio:

Bad audio and not knowing the language well are not a good combination. We can barely understand each other when we speak clearly. So please optimize your audio, find a quiet room for the meeting, and keep your microphone close to you (not too close). Here's a guide to test and optimize your audio:

https://uit.stanford.edu/news/top-tips-improve-audio-quality-your-zoom-meetings

https://www.techrepublic.com/article/how-to-improve-your-audio-in-a-zoom-meeting/

Hispanohablantes, again we definitely need your help, even if it was just for 10-20 minutes. Please add " - [Country Name]" to your name. As always, thank you so much for your help.

Topics:

Prepare to bring your own topics. Work on things that you need help with. We will provide you with topics and challenges as well, but you don't have to do them since we don't know your level. Some may be too hard or too easy for you. However, you definitely should push yourself. Don't stick to things you know well or you won't grow.

The Team:

A big thank to our team for hosting this week: u/VM_LOTR_2020, u/jorge-sch, u/alricwayne, u/Neapocalypse, and u/Joxdiaz. You guys are my rock!

French marathons:

The French Speaking Marathon is on every Wednesday from 3PM EST to 9 PM (6 hours). Please check r/WriteStreak for the latest info.

English marathon:

The English speaking marathon is no longer available.


r/WriteStreakES • • 6h ago

Streak 458: Solo fue un pedo

3 Upvotes

Trabajaba para una empresa grande, impersonal, sin alma, y perdí el trabajo por mis placeres culposos. Cada vez que tomaba un descanso iba al comedor para tirar un pedo en la nevera. Si había tiempo, lamía las tazas personales en la alacena y, dependiendo de la estación, estornudaba sobre los cubiertos. Fue Roxanne, la bruja de recursos humanos, quien me pilló por casualidad en el acto de lamer su taza. Me pregunto si habría dicho algo si hubiera sido la taza de alguien más. Mientras recogía las cosas de mi escritorio, una chica del servicio de limpieza me dio su número de teléfono y me dijo que lo que había hecho era exactamente su fetiche y que teníamos que hablar más. Al menos saqué una cita de todo esto.


r/WriteStreakES • • 5h ago

Corrígeme ¡Por Favor! Streak 682

2 Upvotes

¡Hoy me he sentido más feliz! Por suerte, mañana tengo tiempo para descansar.


r/WriteStreakES • • 6h ago

Streak 1985

2 Upvotes

Hola a todos:

Por alguna razón, casi se me olvida publicar esta noche. Uno pensaría que lo recordaría todos los días, pero hay días en que el tiempo se me escapa. Además, ya soy muy ancianoo, así que tal vez sea por eso. Mañana intentaré escribir algo de verdad.


r/WriteStreakES • • 4h ago

Streak 116

1 Upvotes

Hoy trabajé interpretando en tres conferencias. No tenía nada en mi horario después de 11:00 así mi supervisora me puso a trabajar creando unos carteles para el estacionamiento. Fue mi primera vez utilizando la laminadora en la oficina. Las hojas se imprimieron con bordes amplios de laminado transparente y probé varias maneras de cortarlos eficientemente. A modo de un proceso de prueba y error terminé empleando unas tijeras normales y un rollo de cinta sin el rodillo que me daba más dudas que éxito. El fin de semana se siente muy corto puesto que solo tengo un día libre antes de volver al trabajo, pero menos mal que no trabajo los últimos tres días de la semana laboral típica.


r/WriteStreakES • • 4h ago

Streak Domingo

1 Upvotes

Buenos días. Acabo de despertarme y el tiempo parece perfecto para montar en bicicleta y correr un poco. Ahora las horas de sol cada día va disminuyendo (y hay más lluvia también) así que tengo que aprovechar las oportunidades para estar fuera de la casa sin la necesidad de llevar mi chaqueta o paraguas. Pienso que recorrer tal vez 20 kilómetros (más o menos una hora) en bicicleta y correré 10 kilómetros de senderismo. Tengo que ir. Hasta mañana.


r/WriteStreakES • • 6h ago

Corrígeme ¡Por Favor! Streak 595

1 Upvotes

Hoy mi esposo y yo hicimos una fiesta de Friendsgiving en el salón de nuestra asociación de propietarios. Lo pasamos muy bien y, afortunadamente, la lista de tareas antes de salir era muy corta. Estimamos que fuimos un grupo de 25 personas y no se sintió apretado, así que vamos a tener este salón en cuenta para eventos en el futuro. Además, también había una sala con sofás y una televisión, y pudimos conectar nuestra Nintendo Switch para jugar al JackBox. Por suerte, el tiempo también estuvo muy agradable hoy, así que pasamos un rato afuera en la terraza.

Me alegra que tengamos el salón para alquilar porque es un proceso bastante fácil y ni tuvimos que hacerle contacto con otra persona. Para entrar en el salón, pudimos acceder al edificio con nuestra tarjeta de acceso para la piscina a partir de las 10:00 de la mañana hasta las 02:00 de la madrugada. Por lo tanto, armamos el recinto por la mañana y aunque nos quedan 3 horas de acceso, ya cumplimos con los requisitos para salir y estamos en casa nuevamente. Estaría muy dispuesto a alquilar este salón en el futuro por la facilidad y la comodidad del proceso. Y lo mejor de todo es que, después de haber limpiado el salón, ¡llegamos a una casa limpia y no tenemos nada más que hacer!


r/WriteStreakES • • 11h ago

Corrígeme ¡Por Favor! Streak 12: ¿Quién se está acabando toda la leche?

2 Upvotes

No bebo mucha leche, pero para mi marido y mi hijo, compro tres cartones de dos litros todas las semanas, lo que es habitualmente más que suficiente. Sin embargo, últimamente parece que nunca hay leche en la nevera. Aparte de la leche, los plátanos están desapareciendo más rápido de lo habitual. ¿Qué está pasando? Pues, esta mañana noté que mi hijo entró en mi habitación para usar la báscula. ¡Luego me di cuenta de que está intentando ganar peso! Además de la comida, lleva dos semanas preparando un batido grande de frutas para desayunar, con crema de cacahuete, plátano y leche. Ya tiene muy buena salud debido porque hace ejercicio con regularidad como correr, hacer pesas y practicar escalada en roca. Me parece suficiente, pero supongo que quiere ganar más masa muscular, como muchos hombres jóvenes hoy en día.


r/WriteStreakES • • 8h ago

Corrígeme ¡Por Favor! Streak 7: Reembolso

1 Upvotes

Anoche devolví un libro a Amazon, por la máquina automática en la tienda de comida. ¡Me costó dieciocho dólares! No sé lo que estaba pensando cuando gasté tanto dinero como eso solo por un libro. No hago decisiones buenas ja ja. Finalmente entré mis gastos en Excel anoche y me di cuenta de que he gastado demasiado este mes por ninguna razón. No soy adinerada, no tengo excusa para perder dinero. Hay muchos libros en eBay que cuestan menos que la mitad de eso, a menudo muchos menos. Hasta Amazon vende libros usado por solo diez dólares. ¡Ni siquiera era libro bueno!

No mentí. Había un problema real. El chaqueta del libro era un poco sucio. Habían círculos un poco pegajosos, como alguien puso boles de comida al superficie. Pague por la versión nuevo y me mandaron algo que claramente era usado.

Al principio no me importaba muchísimo. Pero cuando me di cuenta de que era un mal libro y sucio también me di cuenta de que no vale el precio para nada.


r/WriteStreakES • • 8h ago

Corrígeme ¡Por Favor! Streak 17 - Entender lo que te gratifica

1 Upvotes

Nunca he podido mantener un trabajo durante mucho tiempo. Me graduaré de la universidad el próximo año, pero aún en el campo en que estudio, todavía no hablaría de una "carrera". Para mí es muy difícil entender cómo debe ser tener una carrera establecida con un trabajo al que me dedico con pasión, pero estoy seguro de que es posible. No rehuyo el trabajo y creo que me da la oportunidad para hacer buenas cosas para mí y para los demás. Si voy a trabajar durante décadas, el trabajo debe ser interesante, gratificante y quizás divertido. Especialmente si voy a trabajar cuarenta horas a la semana y voy a pasar una parte larga de mi vida en este ambiente, necesito evitar que me harte del trabajo y empiece a odiarlo, porque esto sería una verdadera pérdida de tiempo. Compadezco a quienes tienen que soportar un trabajo aburrido, tienen que arrastrarse de la cama cada mañana y lo aguantan por años, porque no hay posibilidad de que no exista un mejor trabajo para ellos. La vida es demasiado corta para contentarse con eso y yo no voy a permitirlo jamás.


r/WriteStreakES • • 9h ago

Corrígeme ¡Por Favor! Streak 22: Debo practicar un diálogo interno más amable.

1 Upvotes

Ayer hablé durante dos horas con mis amigos hispanohablantes, una parejea venezolana. Al final de la conversación, el esposo me dijo que debiera dejar de decirme que no hablo español bien, que no me defiendo de manera adecuada, porque yo acababa de hablar con ellos por dos horas completamente en español, comunicándome muy bien, y eso no es poca cosa. Después de colgar la videollamada, vi un video en YouTube donde la creadora nos decía que lo más importante al aprender un idioma es que se deje de decirse que no puedes, que no es posible, que no vas a lograr tus metas con el idioma. Entonces anoche antes de dormirme, pasé un tiempo acordándome de mis logros en español, de lo que he hecho que no pensé nunca que fuera posible. Si actualmente puedo hacer cosas "tan imposibles", todo lo que debo hacer es seguir así, seguir cada día haciéndo poco a poco lo que he hecho para llegar hasta este momento, hasta estos logros, y en otro mes, en otro año, y cinco años de ahora, estaré capaz de hacer aún más que nunca creyera que fuera posible. ¿Por qué no?


r/WriteStreakES • • 10h ago

Corrígeme ¡Por Favor! Streak 899: dolor de cabeza

1 Upvotes

Hoy fue otro dia con dolor de cabeza. No pude hacer mucho y ahora me voy a irme a dormir bien temprano. No tengo energía para nadar y solo tener mis ojos abiertos se duele.


r/WriteStreakES • • 14h ago

Corrígeme ¡Por Favor! Streak 1748 - Ahorrar dinero

2 Upvotes

(16/11/2026)

El año que viene no quiero gastar mucho dinero… pero quiero viajar a Nueva Zelanda para visitar a mi amiga. ¡El viaje será caro! Entonces, debería ahorrar dinero este año también. Por supuesto, ya es noviembre y diciembre es siempre caro, porque tengo que comprar regalos para mi familia y mis amigos. En enero y febrero intentaré gastar el menor dinero posible. Es más fácil en estos meses, porque está oscuro y hace frío, así que no salgo tanto.


r/WriteStreakES • • 14h ago

Corrígeme ¡Por Favor! Streak 82 — Un reto entre libros y reels

2 Upvotes

Continúo con mi reto de leer 25 libros este año. Estamos a mediados de noviembre y todavía tengo que leer cinco libros más. No estoy segura de cómo voy a conseguirlo. Necesito un plan. Probablemente leeré en lugar de ver reels por la tarde.

Lo peor y, al mismo tiempo, lo mejor es que tengo una lista enorme de libros pendientes, tanto de ficción como de no ficción.

Vamos a ver si consigo completar este reto.


r/WriteStreakES • • 17h ago

Corrígeme, por favor 🇪🇸 Streak 1985 - Los desarrolladores de videojuegos independientes

3 Upvotes

Acabo de enterarme del número de desarrolladores independientes que vienen del mundo hispánico y latino después de ver el catálogo de videojuegos a venta en una plataforma conocida en línea. No sabía que muchos deseaban vender sus productos en el mercado internacional porque siempre consideraba Sudamérica una región que solo creaba productos por sí mismo. Es decir, que solo querían desarrollar programas para su propio pueblo, pero puede que me haya equivocado en esto debido a la abundancia de desarrolladores independientes de esta región.

De hecho, ahora que lo pienso, he conocido a algunos latino y españoles que se dedican al desarrollo de videojuegos o quieren trabajar con una empresa estadounidense. Bueno, puede que mi opinión sea parcial a causa de las personas que he conocido, pero estoy seguro de que buscan una vida digna a través de los salarios estadounidenses que quizá les den una vida mejor en un país de bajo coste. Es más, tiene sentido que hagan esto debido a la economía débil frente a la americana, a pesar de la historia de destrucción provocada por el imperialismo americano.

Me han gustado algunos de estos proyectos españoles, hispánicos y latinos, pues presentan una nueva perspectiva a los usuarios. Por ejemplo, de momento estoy obsesionado con un videojuego sobre un juego de terror y fantasía ambientado en la Edad Media que hace referencia a la Reconquista en España. Incluso todos los monstruos tienen algo que ver con imágenes cristianas y católicas, desde los nombres hasta las formas que poseen. Por lo tanto, no veo la hora de pasarlo bien en casa con todos os videojuegos durante la semana de vacaciones que tengo la semana que viene.


r/WriteStreakES • • 16h ago

Corrígeme ¡Por Favor! Streak#343

2 Upvotes

Texto número trescientos y tres. Hoy es el segundo sábado consecutivo que no voy a salir 😑 pero al menos esta noche veré una película.


r/WriteStreakES • • 13h ago

Descansito 😎 Streak x - Descanso

1 Upvotes

.


r/WriteStreakES • • 17h ago

Corrígeme ¡Por Favor! Streak 626: Frío

2 Upvotes

Ha empezado a hacer frío. Apago el ventilador por la noche y creo que la semana que viene me pondré una chaqueta. No me siento preparado para el invierno, pero no puedo evitarlo, así que mejor me preparo.


r/WriteStreakES • • 13h ago

Streak 134: Discurso indirecto

1 Upvotes

Hoy para aprender español quise revisar el discurso inidirecto. Lo usamos para hablar sobre cosas que alguien dijo. Por ejemplo alquien me dice "Haz tus tareas" puede ser transformado como: Mi mama dijo que hiciera mis tareas". No es corecto lo sé, pero es muy interessante.


r/WriteStreakES • • 15h ago

Streak 115

1 Upvotes

Anoche fui a la fiesta de cumpleaños de mi amigo Cameron así como un concierto de la banda de mi novia. Priorizaba el cumpleaños pero al darme cuenta de que inciaba a las 21:00 acompañé a mi novia durante la primera hora de su concierto y la ayudé a montar su equipo. A las 20:30 me fui y crucé la ciudad para llegar al cumpleaños recogiendo a un amigo de camino. Me quedé ahí solo un par de horas como tenía que trabajar mañana interpretando durante unas conferencias de padre y maestro.

No es usual que trabajemos los sábados pero esta semana lo hacemos para acomodar los horarios de los padres de nuestros estudiantes, compensando con un día libre el miércoles antes de las vacaciones del Día de Acción de Gracias el jueves y viernes, de acuerdo con el resto del distrito escolar.


r/WriteStreakES • • 19h ago

Corrígeme, por favor 🇪🇸 Streak 1062: Domingo de revolver

1 Upvotes

Mañana vamos a ir a la casa de un amigo para el domingo de revolver. Este es el día cuando es tradicional hacer el pudín de Navidad. El pudín tiene que tener tiempo para madurar antes de Navidad y es hecho con un mes de antelación. Durante ese mes, se le hacen agujeros y se pone alcohol encima de él de vez en cuando.

Es una ocasión un poco desorganizada. Siempre es lo mismo. Nuestro amigo tiene una receta, que la menea en el aire, pero nunca tiene todos los ingredientes. A otro amigo le gustaría estar el jefe de la ocasión, sino nadie le escucha. Hay un gran bol y todos echan las cosas que han traído en el bol sin echar un vistazo a la receta y todos toman un turno de mezclarlo con una cuchara de madera.

Al final, todos tomamos una porción en nuestro propio bol para llevar a casa. Lo cocinamos en el microondas cuando volvimos a casa, y después lo alimentamos con alcohol como ya lo he descrito.

El otro día descubrí que algunas de las otras personas ¡lo echan a la basura! ¡Qué desperdicio!


r/WriteStreakES • • 19h ago

Corrígeme ¡Por Favor! Streak 101

1 Upvotes

Esta noche vamos a una fiesta que está organizando la contable de mi esposo. El tema de la fiesta es "Norteño". Realmente no sé qué significa "Norteño", excepto por la música, pero la contable es de México, y la invitación mostraba personas vestidas con sombreros de vaquero, botas, bandanas, etc.

No tenía ni un solo par de jeans, pero encontré unos muy baratos para la ocasión. Es casi imposible encontrar botas vaqueras que queden bien, así que dejé de intentar encontrarlas. Voy a usar mis botas Uggs, que no se parecen en nada a las botas de vaquero, pero tendrán que servir. La únicas cosas más que compré son un cinturón de conchos y un sombrero de vaquero barato. Espero que sea bastante "Norteño".


r/WriteStreakES • • 20h ago

Corrígeme ¡Por Favor! Streak 665: Las orquestas de la escuela (parte 2)

1 Upvotes

El día del concierto, era con toda la razón que el maestro había organizado para que comenzara a tocar la orquesta de primer año. Siempre es buena estrategia empezar con la expectativa bajita. Ese día la orquesta de primer año tocó doce canciones cortas y simples. Estaban mostrando todo lo que habían aprendido desde la primera clase de orquesta. Aunque su actuación no era magistral, el público le obsequiaba con aplausos animados. Entre mis aplausos, yo también estaba filmando a mi hijo cuando estaba tocando su cello. 

Cuando la orquesta de primer año terminó, iba en serio con las siguientes orquestas.   


r/WriteStreakES • • 1d ago

Corregido Streak 6: Sábado

2 Upvotes

Esta mañana compré una suscripción anual para la app ClozeMaster. Solo costó cuarenta dólares. Eso es menos de tres y medio dólares por mes. Creo que es una aplicación increíble. Me ayudó muchísimo en el pasado. Mejorar mi español es una de mis metas más importantes del año nuevo. Ahora que mi dolor de nervio es mucho mejor vuelvo de una manera seria de nuevo.


r/WriteStreakES • • 1d ago

Corregido Streak 1948: una grúa

2 Upvotes

Cuando compramos nuestra casa hace más de siete años ya, no vivía nadie en la casa al lado derecho. Tres años más tarde, se vendió y la pareja que la compró ya lleva cuatro años reformándola.

El problema es que no avanzan nada. Es decir, cada vez en cuando, la mayoría de las veces a las siete de la mañana los domingos, empiezan a construir y derruir algunas paredes, haciendo un montón de ruido, pero nada más. Por eso, desde hace años, hay una grúa en su jardín.

Puedo vivir con el ruido, pero es esa grúa la que me molesta un montón. Es decir, parece ser el lugar idóneo para los pájaros, porque siempre hay una bandada de por los menos 50 aves por encima. ¿Y qué saben hacer 50 pájaros muy bien? Exacto, cagarlo todo, literalmente. Cada vez que el viento sopla en nuestra dirección y la grúa se gira hacia nosotros, todo queda cubierto de mi*erda.

Ya se lo he dicho a los vecinos y les he pedido hacer algo al respecto (instalando pinchos por encima de la grúa, por ejemplo), pero no han hecho nada. Ni siquiera se han disculpado por las molestias. No creo que nuestra relación vaya a seguir siendo bien durante mucho más tiempo.