r/WriteStreakES • • 1d ago

AVISO Your 05th Spanish Speaking marathon Speed-Dating style - FREE - 8 hours - From 4:00 PM EST to midnight - Friday November 27, 2026

6 Upvotes

Please share it in your social networks!

You can join and rejoin any time. We'll pair you up to talk with someone for 10 minutes, regroup, and then pair you up again with someone else for another 10 minutes. You can leave at the end of any of these 10 minute sessions.

If you're a native, please come and help us, even just for 10 minutes or so. Tell your friends too. We need all the help we can get.

Please use this link to verify the time in your time zone: timee.io/2WL

Here's the Zoom URL for the marathon:

https://us02web.zoom.us/j/87198403378?pwd=dzRLdjhRNDRVSHgvUXZIN1JHTmJkUT09

Please optimize your audio:

Bad audio and not knowing the language well are not a good combination. We can barely understand each other when we speak clearly. So please optimize your audio, find a quiet room for the meeting, and keep your microphone close to you (not too close). Here's a guide to test and optimize your audio:

https://uit.stanford.edu/news/top-tips-improve-audio-quality-your-zoom-meetings

https://www.techrepublic.com/article/how-to-improve-your-audio-in-a-zoom-meeting/

Hispanohablantes, again we definitely need your help, even if it was just for 10-20 minutes. Please add " - [Country Name]" to your name. As always, thank you so much for your help.

Topics:

Prepare to bring your own topics. Work on things that you need help with. We will provide you with topics and challenges as well, but you don't have to do them since we don't know your level. Some may be too hard or too easy for you. However, you definitely should push yourself. Don't stick to things you know well or you won't grow.

The Team:

A big thank to our team for hosting this week: u/VM_LOTR_2020, u/jorge-sch, u/alricwayne, u/Neapocalypse, and u/Joxdiaz. You guys are my rock!

French marathons:

The French Speaking Marathon is on every Wednesday from 3PM EST to 9 PM (6 hours). Please check r/WriteStreak for the latest info.

English marathon:

The English speaking marathon is no longer available.


r/WriteStreakES • • 1h ago

Corrígeme ¡Por Favor! Streak 627: ¿Quién financia a la ONU?

2 Upvotes

Hoy estaba enfrente del edificio de la OMS. Era increíble, con una arquitectura moderna. Las organizaciones de la ONU existen para servir al público y, hasta donde sé, son organizaciones sin fines de lucro. Entonces, ¿quién financia a la ONU? Según internet, ésta financiada mediante cuotas obligatorias de sus miembros. Tiene una fórmula para determinar la escala de cuotas, considerando el ingreso nacional bruto del país, el tamaño de su población y la deuda externa, entre otros factores. Igualmente, gana dinero con contribuciones voluntarias, sus publicaciones y otros recursos.


r/WriteStreakES • • 3h ago

Corrígeme ¡Por Favor! Streak 102

2 Upvotes

Tengo dolor de cabeza esta mañana, así que esta publicación será corta. Fuimos a la fiesta de la contable de mi esposo anoche. Sus fiestas son llenas de tequila, música, tequila, baile, y tequila. Es el único lugar donde siento presión social para beber. Pero bueno, me divertí, dormí más tarde de lo habitual, y afortunadamente, tengo dos días hasta que tenga que hacer algo fiscalmente agotador (pickleball el martes). Espero que haya vuelto a normal para entonces.


r/WriteStreakES • • 3h ago

Corrígeme, por favor 🇪🇸 Streak 1063: Estoy resfriada

2 Upvotes

En vez de ir al Domingo de Revolver, estoy en casa con un montón de pañuelos desechables, unos Paracetamoles y un té caliente. No dormí muy bien porque tenía mucho frío. Espero recuperarme antes de que mi madre me visite el jueves que viene.


r/WriteStreakES • • 45m ago

Corrígeme, por favor 🇪🇸 Streak 1: ¿Qué te fascina?

1 Upvotes

¡Hola! Me esfuerzo aprender el dialecto de España.

Una cosa que me fascina mucha es que haya gente que entiende español como entiendo inglés. Me cuesta un poco entenderlo, pero inglés no (porque es mi lengua materna). El hecho de que para millones de personas el español les viene igual como me viene inglés es superinteresante! La verdad con todos los idiomas. Nuestros cerebros son maravillas.

Otra cosa que me fascina es que la creatividad de los humanos no tenga limites. La verdad hay mucha gente que es dotada con la creatividad, y no soy uno de esas personas, pero estoy muy agredecido por ellos porque sin gente creativa, no tendremos nada interesante leer o ver. Ojalá que fuera más creativo, y me han dicho que es como un músculo que tienes que ejerciciar. Aunque tenga un matiz de verdad, me parece que para la mayoría de las personas existosas les viene natural, como una bendición.

Por último, me fascina que casi todos nosotros humanos tengamos personalidades diferentes. ¡Además que haya gente exactamente el opuesto que yo! No lo puedo imaginar. Si fuera uno de ellos, a lo mejor no me molestaría conflictos. O mis aficiones serían diferentes. O sería un festejero cada noche. Es increíble que podamos ser tan diferentes, especialmente cuando hoy en dia hay mas de 7 mil millones personas en el mundo.

¡Gracias!


r/WriteStreakES • • 1h ago

Corrígeme ¡Por Favor! Streak 49: Un vuelo retrasado

1 Upvotes

Estoy muy frustrado porque mi vuelo está retrasado por casi cuatro horas. Mi esposo y yo estamos en una sala VIP agradable, pero solo queremos regresarnos a casa.

Nuestra aerolínea ha tenido problemas con el sistema de balance y el peso del avión. Así que los pilotos tienen que calcularlo manualmente. Todos los vuelos de Delta están retrasados.


r/WriteStreakES • • 1h ago

Corrígeme, por favor 🇪🇸 Streak 1986 - Una triste constatación

1 Upvotes

No quiero decir que sea una falta de compasión o de empatía cuando hablo de los perros mayores que nadie quiere adoptar y que se han quedado en los refugios para perros, pero aún me resulta extremadamente difícl entender el razonamiento de mi marido al decir que no desea adoptar tales perros. Dice con mucha frecuencia que solo traen problemas de inmediato debido a su edad avanzada. Es más, se pone triste a veces porque cree que fallecerán demasiado rápido, lo cual no le deja tiempo suficiente para conocerlo y crear un vínculo con él. Todo esto lo entiendo, pero aun así, debemos ofrecerles una buena calidad de vida como humanos, ¿no es cierto? Somos nosotros los humanos que los trajimos a este mundo, por lo que necesitamos cuidarlos a toda costa.

Bueno, acabo de enviar una solicitud para adoptar a un perro de menos de un año porque mi marido me reenvió el enlace de la publicación de Facebook de un refugio para perros sobre este nuevo miembro temporal de la familia, como dicen los dueños. Es un perrito de aproximadamente 8 meses cuyo dueño le entregó al refugio después de entrar en una residencia de personas mayores que no permitió que se mudara para allá con el perro. Es una lástima que esto pasase, pero entiendo que el pobre perrito necesita un hogar en donde puede vivir sin mucho estrés.

Mientras esperamos la respuesta del refugio, seguiré intentando convencer a mi marido de la importancia de oferecerles a los perros mayores una oportunidad de vivir con nosotros. Hay muchas viviendas por aquí; sin embargo, pocos son capaces o tienen el deseo de adoptarlos a causa de varios factores. Como no tenemos hijos y sí tenemos una casa entera, pienso en abrir las puertas para los perros mayores abandonados que se merecen una vida digna en la tercera edad. Imaginaos si les pasara lo mismo a las personas mayores; estoy seguro de que muchos darían un paso al frente para protegerlos y quiero hacer lo mismo con los perros mayores.


r/WriteStreakES • • 5h ago

Corrígeme ¡Por Favor! Streak 1949: Una fiesta

2 Upvotes

Ayer fui a una fiesta en Holanda. Hacía tiempo que tenía ganas de ir a bailar y divertirme, así que mis amigas y yo habíamos comprado entradas para una fiesta con música de los años 90 y 2000, y ayer por fin llegó el momento. Tenía un poco de miedo de que fueran a arruinar las canciones haciendo remix, pero afortunadamente solamente tocaron las versiones originales, así que me divertí un montón. Eso sí: fui a la cama a las 3:55 y tuve que levantarme a las 7:00, así que noto algunos problemas cognitivos por la falta de sueño ahora. ¡Menos mal que hoy podré acostarme temprano!


r/WriteStreakES • • 2h ago

Corrígeme ¡Por Favor! Streak 666: Las orquestas de la escuela (parte 3)

1 Upvotes

Mientras que los estudiantes de la orquesta de primer año tenían que vestirse con una camiseta diseñada especialmente para sus miembros y un par de vaqueros para este evento, los estudiantes más avanzados se vestían en negro por completo. Creo que ese es el uniforme estándar cuando ellos van a las competiciones. 

La orquesta de conciertos era el siguiente grupo y al tocar, estuvo claro que era del otro nivel en comparación con el grupo de mi hijo. Las partituras musicales que tocaban eran “Matador de dragones” (Dragon Slayer) de Rob Grice y “Cazador de dragones” (Dragon Hunter) de Richard Meyer. 


r/WriteStreakES • • 11h ago

Streak 116

2 Upvotes

Hoy trabajé interpretando en tres conferencias. No tenía nada en mi horario después de 11:00 así mi supervisora me puso a trabajar creando unos carteles para el estacionamiento. Fue mi primera vez utilizando la laminadora en la oficina. Las hojas se imprimieron con bordes amplios de laminado transparente y probé varias maneras de cortarlos eficientemente. A modo de un proceso de prueba y error terminé empleando unas tijeras normales y un rollo de cinta sin el rodillo que me daba más dudas que éxito. El fin de semana se siente muy corto puesto que solo tengo un día libre antes de volver al trabajo, pero menos mal que no trabajo los últimos tres días de la semana laboral típica.


r/WriteStreakES • • 13h ago

Streak 458: Solo fue un pedo

3 Upvotes

Trabajaba para una empresa grande, impersonal, sin alma, y perdí el trabajo por mis placeres culposos. Cada vez que tomaba un descanso iba al comedor para tirar un pedo en la nevera. Si había tiempo, lamía las tazas personales en la alacena y, dependiendo de la estación, estornudaba sobre los cubiertos. Fue Roxanne, la bruja de recursos humanos, quien me pilló por casualidad en el acto de lamer su taza. Me pregunto si habría dicho algo si hubiera sido la taza de alguien más. Mientras recogía las cosas de mi escritorio, una chica del servicio de limpieza me dio su número de teléfono y me dijo que lo que había hecho era exactamente su fetiche y que teníamos que hablar más. Al menos saqué una cita de todo esto.


r/WriteStreakES • • 12h ago

Corrígeme ¡Por Favor! Streak 682

2 Upvotes

¡Hoy me he sentido más feliz! Por suerte, mañana tengo tiempo para descansar.


r/WriteStreakES • • 13h ago

Streak 1985

2 Upvotes

Hola a todos:

Por alguna razón, casi se me olvida publicar esta noche. Uno pensaría que lo recordaría todos los días, pero hay días en que el tiempo se me escapa. Además, ya soy muy ancianoo, así que tal vez sea por eso. Mañana intentaré escribir algo de verdad.


r/WriteStreakES • • 11h ago

Streak Domingo

1 Upvotes

Buenos días. Acabo de despertarme y el tiempo parece perfecto para montar en bicicleta y correr un poco. Ahora las horas de sol cada día va disminuyendo (y hay más lluvia también) así que tengo que aprovechar las oportunidades para estar fuera de la casa sin la necesidad de llevar mi chaqueta o paraguas. Pienso que recorrer tal vez 20 kilómetros (más o menos una hora) en bicicleta y correré 10 kilómetros de senderismo. Tengo que ir. Hasta mañana.


r/WriteStreakES • • 14h ago

Corrígeme ¡Por Favor! Streak 595

1 Upvotes

Hoy mi esposo y yo hicimos una fiesta de Friendsgiving en el salón de nuestra asociación de propietarios. Lo pasamos muy bien y, afortunadamente, la lista de tareas antes de salir era muy corta. Estimamos que fuimos un grupo de 25 personas y no se sintió apretado, así que vamos a tener este salón en cuenta para eventos en el futuro. Además, también había una sala con sofás y una televisión, y pudimos conectar nuestra Nintendo Switch para jugar al JackBox. Por suerte, el tiempo también estuvo muy agradable hoy, así que pasamos un rato afuera en la terraza.

Me alegra que tengamos el salón para alquilar porque es un proceso bastante fácil y ni tuvimos que hacerle contacto con otra persona. Para entrar en el salón, pudimos acceder al edificio con nuestra tarjeta de acceso para la piscina a partir de las 10:00 de la mañana hasta las 02:00 de la madrugada. Por lo tanto, armamos el recinto por la mañana y aunque nos quedan 3 horas de acceso, ya cumplimos con los requisitos para salir y estamos en casa nuevamente. Estaría muy dispuesto a alquilar este salón en el futuro por la facilidad y la comodidad del proceso. Y lo mejor de todo es que, después de haber limpiado el salón, ¡llegamos a una casa limpia y no tenemos nada más que hacer!


r/WriteStreakES • • 18h ago

Corrígeme ¡Por Favor! Streak 12: ¿Quién se está acabando toda la leche?

2 Upvotes

No bebo mucha leche, pero para mi marido y mi hijo, compro tres cartones de dos litros todas las semanas, lo que es habitualmente más que suficiente. Sin embargo, últimamente parece que nunca hay leche en la nevera. Aparte de la leche, los plátanos están desapareciendo más rápido de lo habitual. ¿Qué está pasando? Pues, esta mañana noté que mi hijo entró en mi habitación para usar la báscula. ¡Luego me di cuenta de que está intentando ganar peso! Además de la comida, lleva dos semanas preparando un batido grande de frutas para desayunar, con crema de cacahuete, plátano y leche. Ya tiene muy buena salud debido porque hace ejercicio con regularidad como correr, hacer pesas y practicar escalada en roca. Me parece suficiente, pero supongo que quiere ganar más masa muscular, como muchos hombres jóvenes hoy en día.


r/WriteStreakES • • 15h ago

Corrígeme ¡Por Favor! Streak 7: Reembolso

1 Upvotes

Anoche devolví un libro a Amazon, por la máquina automática en la tienda de comida. ¡Me costó dieciocho dólares! No sé lo que estaba pensando cuando gasté tanto dinero como eso solo por un libro. No hago decisiones buenas ja ja. Finalmente entré mis gastos en Excel anoche y me di cuenta de que he gastado demasiado este mes por ninguna razón. No soy adinerada, no tengo excusa para perder dinero. Hay muchos libros en eBay que cuestan menos que la mitad de eso, a menudo muchos menos. Hasta Amazon vende libros usado por solo diez dólares. ¡Ni siquiera era libro bueno!

No mentí. Había un problema real. El chaqueta del libro era un poco sucio. Habían círculos un poco pegajosos, como alguien puso boles de comida al superficie. Pague por la versión nuevo y me mandaron algo que claramente era usado.

Al principio no me importaba muchísimo. Pero cuando me di cuenta de que era un mal libro y sucio también me di cuenta de que no vale el precio para nada.


r/WriteStreakES • • 15h ago

Corrígeme ¡Por Favor! Streak 17 - Entender lo que te gratifica

1 Upvotes

Nunca he podido mantener un trabajo durante mucho tiempo. Me graduaré de la universidad el próximo año, pero aún en el campo en que estudio, todavía no hablaría de una "carrera". Para mí es muy difícil entender cómo debe ser tener una carrera establecida con un trabajo al que me dedico con pasión, pero estoy seguro de que es posible. No rehuyo el trabajo y creo que me da la oportunidad para hacer buenas cosas para mí y para los demás. Si voy a trabajar durante décadas, el trabajo debe ser interesante, gratificante y quizás divertido. Especialmente si voy a trabajar cuarenta horas a la semana y voy a pasar una parte larga de mi vida en este ambiente, necesito evitar que me harte del trabajo y empiece a odiarlo, porque esto sería una verdadera pérdida de tiempo. Compadezco a quienes tienen que soportar un trabajo aburrido, tienen que arrastrarse de la cama cada mañana y lo aguantan por años, porque no hay posibilidad de que no exista un mejor trabajo para ellos. La vida es demasiado corta para contentarse con eso y yo no voy a permitirlo jamás.


r/WriteStreakES • • 16h ago

Corrígeme ¡Por Favor! Streak 22: Debo practicar un diálogo interno más amable.

1 Upvotes

Ayer hablé durante dos horas con mis amigos hispanohablantes, una parejea venezolana. Al final de la conversación, el esposo me dijo que debiera dejar de decirme que no hablo español bien, que no me defiendo de manera adecuada, porque yo acababa de hablar con ellos por dos horas completamente en español, comunicándome muy bien, y eso no es poca cosa. Después de colgar la videollamada, vi un video en YouTube donde la creadora nos decía que lo más importante al aprender un idioma es que se deje de decirse que no puedes, que no es posible, que no vas a lograr tus metas con el idioma. Entonces anoche antes de dormirme, pasé un tiempo acordándome de mis logros en español, de lo que he hecho que no pensé nunca que fuera posible. Si actualmente puedo hacer cosas "tan imposibles", todo lo que debo hacer es seguir así, seguir cada día haciéndo poco a poco lo que he hecho para llegar hasta este momento, hasta estos logros, y en otro mes, en otro año, y cinco años de ahora, estaré capaz de hacer aún más que nunca creyera que fuera posible. ¿Por qué no?


r/WriteStreakES • • 17h ago

Corrígeme ¡Por Favor! Streak 899: dolor de cabeza

1 Upvotes

Hoy fue otro dia con dolor de cabeza. No pude hacer mucho y ahora me voy a irme a dormir bien temprano. No tengo energía para nadar y solo tener mis ojos abiertos se duele.


r/WriteStreakES • • 1d ago

Corrígeme, por favor 🇪🇸 Streak 1985 - Los desarrolladores de videojuegos independientes

4 Upvotes

Acabo de enterarme del número de desarrolladores independientes que vienen del mundo hispánico y latino después de ver el catálogo de videojuegos a venta en una plataforma conocida en línea. No sabía que muchos deseaban vender sus productos en el mercado internacional porque siempre consideraba Sudamérica una región que solo creaba productos por sí mismo. Es decir, que solo querían desarrollar programas para su propio pueblo, pero puede que me haya equivocado en esto debido a la abundancia de desarrolladores independientes de esta región.

De hecho, ahora que lo pienso, he conocido a algunos latino y españoles que se dedican al desarrollo de videojuegos o quieren trabajar con una empresa estadounidense. Bueno, puede que mi opinión sea parcial a causa de las personas que he conocido, pero estoy seguro de que buscan una vida digna a través de los salarios estadounidenses que quizá les den una vida mejor en un país de bajo coste. Es más, tiene sentido que hagan esto debido a la economía débil frente a la americana, a pesar de la historia de destrucción provocada por el imperialismo americano.

Me han gustado algunos de estos proyectos españoles, hispánicos y latinos, pues presentan una nueva perspectiva a los usuarios. Por ejemplo, de momento estoy obsesionado con un videojuego sobre un juego de terror y fantasía ambientado en la Edad Media que hace referencia a la Reconquista en España. Incluso todos los monstruos tienen algo que ver con imágenes cristianas y católicas, desde los nombres hasta las formas que poseen. Por lo tanto, no veo la hora de pasarlo bien en casa con todos os videojuegos durante la semana de vacaciones que tengo la semana que viene.


r/WriteStreakES • • 21h ago

Corrígeme ¡Por Favor! Streak 1748 - Ahorrar dinero

2 Upvotes

(16/11/2026)

El año que viene no quiero gastar mucho dinero… pero quiero viajar a Nueva Zelanda para visitar a mi amiga. ¡El viaje será caro! Entonces, debería ahorrar dinero este año también. Por supuesto, ya es noviembre y diciembre es siempre caro, porque tengo que comprar regalos para mi familia y mis amigos. En enero y febrero intentaré gastar el menor dinero posible. Es más fácil en estos meses, porque está oscuro y hace frío, así que no salgo tanto.


r/WriteStreakES • • 21h ago

Corrígeme ¡Por Favor! Streak 82 — Un reto entre libros y reels

2 Upvotes

Continúo con mi reto de leer 25 libros este año. Estamos a mediados de noviembre y todavía tengo que leer cinco libros más. No estoy segura de cómo voy a conseguirlo. Necesito un plan. Probablemente leeré en lugar de ver reels por la tarde.

Lo peor y, al mismo tiempo, lo mejor es que tengo una lista enorme de libros pendientes, tanto de ficción como de no ficción.

Vamos a ver si consigo completar este reto.


r/WriteStreakES • • 23h ago

Corrígeme ¡Por Favor! Streak#343

2 Upvotes

Texto número trescientos y tres. Hoy es el segundo sábado consecutivo que no voy a salir 😑 pero al menos esta noche veré una película.


r/WriteStreakES • • 20h ago

Descansito 😎 Streak x - Descanso

1 Upvotes

.