r/dictionary • • 1h ago

Is time for a new word?

2 Upvotes

The majority of posts that I see getting the most action around here have one thing in common: somebody proclaiming their opinion as fact.

I think we need a new term for that product. Something like opinfact. Or factinion. Maybe opact?

What do you think?


r/dictionary • • 9h ago

New word Underrated word of the day: Impertinent

1 Upvotes

If someone calls you impertinent, they're calling you rude, but it doesn't imply malicious intent. It's usually because you've overstepped your boundaries, like if you try to correct a grownup on a mistake. It can very much to anyone of higher status than you. A student tried to correct their teacher of a spelling error which resulted in them receiving a lecture on their impertinence.


r/dictionary • • 14h ago

"Almond"

1 Upvotes

"Almond" is a pretty interesting word.

Latin "amygdala", post-classical "amandula" became "a(l)mande" in Anglo-Norman, which we borrowed into English.

Obviously, there is no etymological justification for having an L before the M. The OED suggests that the forms with L in the first syllable "reflect contamination" from the L in the final syllable of the Latin. (I wonder if there may also have an incorrect association with Arabic-derived terms that begin with "al-", like "alcohol" and "algebra". The OED does not say so.)

The OED also says: "Pronunciations with /l/ are probably all ultimately spelling pronunciations."

Dictionary/Pronunciational- (æl / al)ahl- (ɑl / ɑ:l)awl- (ɔl / ɔ:l)ol- (ɒl)a (æ / a)ah- (ɑ / ɑ:)
OED3 (GB)XXXX
OED3 (US)XXXX
CollinsX
MWXXXX
AHDXXX

Above you can see which pronunciations are listed in which dictionaries (and yes, I know that for some speakers - half of all Americans probably - ah and aw are the same thing).

The OED gives (for British English) /ˈɑː(l)mənd/, /ˈalmənd/, /ˈɒlmənd/, and for American English /ˈɑ(l)mənd/ and /ˈæ(l)mənd/. The OED doesn't have separate British and American editions, but for clarity I list its British and American pronunciations on separate rows in the table above.

Collins has only /ˈɑːmənd/, which was also the sole pronunciation in the 2nd edition of the OED (1989).

Merriam-Webster (both the Unabridged and the Collegiate) gives these pronunciations: ˈä-mənd ˈa- ˈäl- ˈal- (so, four variations, two without L, then two with). (These correspond to ɑ, æ, ɑl, æl in IPA.)

Finally, the American Heritage Dictionary has (ämənd, äl-, ôl-) - corresponding to ɑ, ɑl, ɔl in IPA.

Note. In Webster's Dictionary of 1828, he says: "It is popularly pronounced ammond" (presumably = 'æmənd). It's a comment that I was unsure how to interpret. Is the intention to suggest that it would more properly be pronounced with an L? Having looked up "popular" in Webster, too, he is clear that it is "not synonymous with vulgar". So a popular pronunciation is simply a widely prevalent one, with no value judgement.