r/learnpolish • u/qstrawberrymilkshake • 19h ago
r/learnpolish • u/AutoModerator • 9d ago
Help🧠 DUOLINGO MONTHLY MEGATHREAD - Confused about something on Duolingo? Post here!
Are you confused about something on the Duolingo Polish course? Post about it here!
r/learnpolish • u/AutoModerator • 9d ago
Promoting own app/website 💻 (MONTHLY THREAD) Learning Resources [Free & Paid] - Apps, websites, tools
If you made an app/website or some other language learning tool or resource for Polish and you want to tell others about it, here's the place to do it.
r/learnpolish • u/mydearpoland • 2d ago
One of my favorite words
Kasownik. Which surprisingly does not come from kasa!
r/learnpolish • u/Fantastic-Chapter759 • 1d ago
Help🧠 Help with Polish
Hey, i’m looking for native speakers who could help me with Polish. I [30M] live in England and got a work trip to Poland coming up next year. I think i’ll be spending one month there. I’m not looking to become an expert, but i would like to learn some basics before i travel.
r/learnpolish • u/WildEntertainment725 • 2d ago
Free resource 📚 As promised: a free Polish workbook for beginners
Context:
A few months ago I promised this sub that I'd release some free content inspired by my Zorza - and after some thought I decided I should make something that anyone could use on any device; phones, laptops, tablets, etc, regardless of Apple or Android or Windows, etc.
I'm sorry it took me so long, I've been busy, but I finally made a beautiful digital workbook for the truly beginner learners among us: the ones who find themselves overwhelmed by the world of Polish learning, who feel no initial sense of progress or pride, and end up dropping out of this journey altogether.
I wanted to make a workbook that any English speaker could actually finish within a few days, and enjoy every page of it, without any prior Polish knowledge. That said, this workbook is also for anyone who wants to reconnect with their inner child: the one who simply loved to look at beautiful pictures, write, and just learn for the sake of it, without even realising it.
So as promised:
- The workbook: Zorza - Polish Workbook Series - Volume 1
- 100% discount code: ZPROMISE100 (click 'buy this', and then you can enter the discount code to make it $0)
- 90% discount code: ZPROMISE90 (just in case you'd like to contribute something small, but there's always a tip section if you'd rather use that).
What's in it:
- Simple fill-in-the-blanks at the letter and word level for some essential Polish words (the easy, fun, and yummy edition with food items, lol)
- Text & Video pronunciation guides for every word. (videos ąre always accessible through hyperlinks when digital, or QR codes when printed out).
Two dedicated editions, as explained below:
- Interactive Edition - Tap the boxes one by one, and type. Fully digital, interactive PDF.
- Digital Writing Edition - Only for people with pens, styluses, and tablets who want the digital 'pen-and-paper' experience.
- A completed sample for each edition (filled in by my friends who agreed to do QA for me, lol)
And there's more:
Based on how this volume is received, I'd like to expand it further in the coming months with the following, at no extra cost:
- A shortened, dedicated Print Edition (for people who enjoy and learn best with real pen and paper, but want to waste / spend less on paper and ink)
- A short assessment (with text only (no pictures), just to see how much you retain without visual cues)
- An answer key for the assessment (to help you grade yourself).
I'll try my best to deliver on the above. You can go ahead and get this volume now; you'll still be able to access anything more I add later :)
I'm trying to do this in as organised a way as I can, so that based on your feedback, I can improve on the future volumes. Complete the workbook, and then feel free to each out to me to share your thoughts.
General tips:
- To type Polish diacritics, tap and hold the letter it is closest to.
- For the interactive edition, any PDF editor should work. Like Adobe Acrobat for Windows, Preview for Apple, etc.
- For the interactive edition, if you're having trouble filling it out, just google "how do I fill out a fillable PDF in my <device>"
Final notes:
Please bear with me for any bugs or mistakes in this workbook, and let me know about them so I can make corrections. I've tried my best to keep this high quality, and have had my friends test it on different platforms and apps before publishing it. That said, this was soo difficult to make xD, so many moving parts, honestly coding an app is so much easier for me, so just.. bear with me if I've missed anything -- just tell me and I'll correct it in future updates.
And I'll keep both the discount codes active for a while longer. Feel free to share it with others; there are no restrictions about keeping it within this sub alone. Let's help more beginners / Polish lovers find it.
Powodzenia!
r/learnpolish • u/chrislinguisticsguy • 3d ago
21m PL native looking for Crosstalk with native Spanish speakers
If you are a Hispanohablante and want to learn Polish, a great way to do so is do Crosstalk, meaning I will speak Polish slowly and with easy words so you understand me and you will speak Spanish so we both learn the languages. My spanish listening is B2.
r/learnpolish • u/Extra_Air7604 • 2d ago
How Do You Spell The Polish Last Name Pronounced (Gauz-jew-ep-ska)?
I tried to spell it out the way it’s pronounced. The reason I ask is because I’m trying to find an old classmate, but can’t remember or never knew the spelling, only the pronunciation.
r/learnpolish • u/GwidonGekon • 3d ago
Hi there! Just wanted to share that there is a new online course for learning Polish by speaking it https://polish.speakingo.com/ If you like audio-lingual approach, that's the place for you. There is also a blog. Enjoy!
r/learnpolish • u/permanent_record_22 • 3d ago
Finished Pimsleur Polish - what should I use next for my car commute?
Cześć everyone,
I’m just about to finish the Pimsleur Polish course and really enjoyed the active, audio-only format for my daily drive. Unfortunately, Pimsleur only offers Level 1 (30 lessons) for Polish, so I’m looking for something to transition into next.
Since I’ll be using this while driving, it needs to be completely hands-free (structured audio courses, call-and-response programmes, or beginner-friendly podcasts).
For anyone who finished Pimsleur Polish and kept learning during their commute, what did you move on to next?
Dzięki!
r/learnpolish • u/Jazzlike-Captain2373 • 4d ago
Help🧠 Polish sentence translation check
Hello neighbours. Once again I made a Polish character cameo in my czech fantasy story (prince Leszko, not battle mage this time). He says single (well, two) line(s) in that short story during winter hunt, I translated it through Gemini, if you have spare time, can you please just take a look and judge whether it sounds natural?
„Już mi od tego wiecznego siedzenia dupa drewniała,“
„A tej elfce zaraz zamarznie, jak jej meluzyna pod spódnicą zaśpiewa.“
(to a druid who keeps complaining about the cold)
EDIT: second sentence changed to "A tej elfce zaraz tyłek zamarznie, jak jej wicher pod spódnicę zajrzy!", thank you neighbours
r/learnpolish • u/Steven_Strange_1998 • 3d ago
The best Polish Translator
I’m in the process of moving to Poland and I got tired of poor quality translators so I made one that can translator in real life situations like a friend group in a super loud bar or several people speaking at once.
r/learnpolish • u/TeacherVarious9243 • 4d ago
Looking for a Polish tutor? I'd be happy to help!
Hi everyone!
I'm a Polish language tutor offering one-to-one online lessons for students from all over the world.
I work with both complete beginners and people who already know some Polish but want to improve their speaking skills.
My lessons are personalised and adapted to your goals. We can focus on:
Everyday conversations
Grammar explained in a simple way
Pronunciation
Speaking confidence
Polish culture and practical vocabulary
Whether you're learning Polish because of your partner, family background, work or simply out of interest, I'd love to help you!
A little about my lessons:
Individual online classes
60 minutes
90 PLN per lesson
Lessons conducted in English
If you're interested, feel free to send me a private message. 😊
Looking forward to meeting new Polish learners!
r/learnpolish • u/AmbitiousPay1559 • 5d ago
35m in Warsaw, moved here for Google. Currently learning Polish. Learning by myself. Going great so far. In a year I have learnt numbers from 1-1000, can order food, ask for directions, get haircut etc. Looking for Polish partners to speak with. If it helps, I am also into Padel and other sports.
r/learnpolish • u/Zanetakotowska • 5d ago
Help with polish
Hey there! I'm from Poland, so if you need any help with Polish, feel free to reach out! No matter your level, whether you're just starting out or already know a bit, I'd be happy to help 🥰
Hejka, jestem z Polski, więc jeżeli potrzebujecie pomocy z polskim, to piszcie śmiało, nieważne jaki macie poziom, czy dopiero zaczynacie czy już coś tam umiecie, to chętnie pomogę🥰
r/learnpolish • u/Public_Equipment5878 • 6d ago
Where can I watch Rodzinka.pl (a Polish family) online?
Hello,
Currently travelling in Netherlands and Germany and want to start watching Rodzinka to help me learn Polish although can't seem to access any online. Is a VPN the only option ? Thanks
r/learnpolish • u/SapientiaPerseverans • 6d ago
Impersonal and personal sentences
What's the difference between impersonal and personal sentences ?
In which contexts do you say "Nie byłaś/byłeś tam" or "Cię tam nie było" ?
Do you use more "jestem smutny/a", "jest mi smutno" or "smutno mi" ?
I find impersonal structures are difficult to grasp. I often come across sentences containing words I know but I can't easily understand the meaning because of these impersonal structures.
r/learnpolish • u/iCanDOur • 6d ago
Help🧠 Anyone interested in some EN<>PL language exchange?
M50. I speak a few languages fluently but Polish is not one of them. Big into AI automation, IT sales and marketing for Polish companies penetrating the Big Six of the English speaking countries. I'm looking to meet anyone who is into same in English -> Polish. I can speak some Polish and I can write some too, but my conversation Polish (without vodka) is not the best. Willing to meet and talk. I live close to Wrocław.
r/learnpolish • u/Sudden-Grab2800 • 8d ago
How is “Przemyśl” pronounced?
I’m interested in the First World War. The Austro-Hungarian Army had a fortress complex centered on the city of Przemyśl, and the Russian Army held it under siege from September 1914 to March of 1915. I always read it as ‘Che-mizzle’, (knowing that this was almost certainly wrong), but now that audiobooks are a thing, I thought I’d be able to finally learn the correct pronunciation. Unfortunately, every narrator says it in a different way…I’ve heard Sheh-mesh, Pruh-mizzle, Presh-mesh. I know it’s an odd word for English speakers…a quote from one of the WW1 books: “Some of us are a little sceptical about the number of prisoners taken at P…,’ Lieutenant Preston White wrote home from the Western Front on hearing of the capture of Przemysl, and he added, ‘oh, damn it, I shan’t try to spell the beastly word.” Thanks for any help!
r/learnpolish • u/PaleBreakfast4736 • 7d ago
La meilleure façon d'apprendre le polonais? (App)
Je suis Français d'origine polonaise; ma mère est polonaise, mais elle n'a jamais parlé polonais. Je trouve que Duolingo n'est pas très efficace pour apprendre le polonais. Existe-t-il de meilleures applications ?
r/learnpolish • u/Renikee • 8d ago
Appreciation towards the Polish alphabet and pronounciation
In English, the alphabet is nothing like how we pronounce words. You can have "a" make three different sounds, so learning english and learning to understand others talk becomes really hard, especially with all the different ways one word can be said, like Australian and American and UK English can differ so much.
But in Polish, one letter is one sound. Ł will never sound like L, A will never sound like O or E or anything. They are just the way they are. And it's so good. We have that in Hungarian as well, one letter is one sound, and won't change just because of a different word. And because of this, if you learn the alphabet and pronounciation first, you can basically speak Polish already. Even if you don't know the words, most of the time you can at least read things. And if you do know a few words, polish people will understand you, and it feels great. Been to Poland and I said dobranoc, dziękuję, dzięń dobry, do widzenia to multiple people, and they all understood me and said it back the same way I told them.
Polish is such a beautiful and fun language, and I'm so glad that the pronounciation can be learned so easily. You can basically learn to say Grzegorz Brzęczyszczykiewicz if you learn the alphabet and pronounciation first.